Saturday, 2 June 2012





    ဒီကေန႕က်င္းပခဲ့တဲ့ World Economic Forum မွာ ေျပာၾကားခဲ့တဲ့ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေဆြးေႏြးခ်က္ (ရုပ္သံ/ဓာတ္ပံု)

    Posted: 01 Jun 2012 12:13 AM PDT


    Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi, right, speaks next to Bangladesh Federation of Woman Entrepreneurs' President Rokia Rahman during the World Economic Forum on East Asia

    pro-democracy leader Aung San Suu Kyi (L) and the World Economic Forum's founder and executive chairman Klaus Schwab

    Photo..Reuters


    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ သမိုင္းဝင္ ခရီးစဥ္မွာ ေပ်ာ္ရႊင္စြာ ႀကိဳဆိုမႈမ်ား

    Posted: 31 May 2012 04:38 PM PDT




    Photo..AP
    (30 May 2012 ရက္စြဲပါ BBC News မွ Jonah Fisher ေရးသားေသာ Repturous welcome for Aung San Suu Kyi's historic trip ကိုဘာသာျပန္သည္)

    ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ေရြ႕ေျပာင္းလုပ္သား ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာသည္ အမိုးေပၚတြင္လည္းေကာင္း၊ ျပတင္းေပါက္မ်ားတြင္ ေခါင္းျပဴ၍လည္းေကာင္း၊ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ မ်က္ႏွာကို ျမင္ခြင့္ရရန္ ေစာင့္ဆိုင္းလ်က္ ရွိသည္။

    အမ်ားစုသည္ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘန္ေကာက္မွ ေတာင္ဖက္ မိုင္ ၂၀ (၃၀ ကီလို)ေဝးေသာ မဟာခ်ိဳင္၏ လမ္းမေပၚတြင္ စုေဝးေနၾကျခင္းျဖစ္ၿပီး ငါး၊ အစားအေသာက္ျပဳျပင္ေသာ စက္႐ံုမ်ားတြင္ လုပ္ကိုင္ေနရာမွ တစ္ရက္ ခြင့္ယူလာၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

    "ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေတြ႔ခ်င္လို႔ လာတာပါ" ဟု အနီးအနားတြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္သူ တင့္လြင္ဦးက ေျပာသည္။

    "သူ႔ကို တစ္ခါမွ မေတြ႕ဖူးဘူး။ ဒါေၾကာင့္လာတာပါ။ သူ႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဂုဏ္ယူပါတယ္"ဟု ဆိုသည္။ မဟာခ်ိဳင္မွ ျမန္မာေရြ႕ေျပာင္း လုပ္သားထုႀကီးသည္ ေပ်ာ္ရႊင္ေနၾကသည္။

    ေရြးေကာက္ပြဲ စည္း႐ံုးေရး ဆင္းသည္ႏွင့္ တူေနေသးေတာ့သည္။ ဒီမိုကေရစီ ေတးသံမ်ား ပ်ံ႕လြင့္ေနသည္။

    အခ်ိဳ႕သည္ "ျမန္မာျပည္ လြတ္လပ္ခြင့္ေပးပါ"၊ "အိမ္ျပန္ခ်င္ၿပီ" စသည့္ ပိုစတာမ်ား၊ အလံမ်ား၊ေဝွ႔ယမ္းလ်က္ရွိၿပီး အခ်ိဳ႕က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပံုပါ တီရွပ္မ်ား ဝတ္ဆင္ထားသည္။

    "ဘာမွ အားမငယ္ပါနဲ႔။ သမိုင္းက အၿမဲတမ္း ေျပာင္းေနတာပါ။ ဒီေန႔ ကၽြန္မ အားလံုးကို ကတိ တစ္ခုေတာ့ ေပးႏုိင္ပါတယ္။ အားလံုးအတြက္ ကၽြန္မ အေကာင္းဆံုး ႀကိဳးစားမယ္ ဆိုတာပါပဲ" ဟု သူက လူအုပ္ႀကီးသို႔ ေျပာသည္။

    ဓမၼာ႐ံုကဲ့သို႔ အေဆာက္အဦးထဲတြင္ မ်ားျပားလွေသာ လူထဲမွ အခ်ိဳ႕ကို ေရြးခ်ယ္၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ မိနစ္အနည္းငယ္ေတြ႕ခြင့္ ရၾကသည္။

    ျမန္မာလုပ္သားမ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ လုပ္ခအနည္းဆံုးႏွင့္ ေခါင္းပံုျဖတ္ အခံရဆံုး ျဖစ္သည္။ ယင္းတို႔က တင္ျပလိုသည္မ်ားကို ေျပာဆိုၾကရာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တရားဝင္ရပိုင္ခြင့္မ်ားကို ေလ့လာရန္ႏွင့္ ရေအာင္လုပ္ၾကရန္ ေျပာဆိုခဲ့သည္။

    "သူတို႔အားလံုး တညီတည္း ေျပာၾကတာ တစ္ခုက ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျပန္ခ်င္တယ္ဆိုတာပါပဲ" ဟု သူက သတင္းစာဆရာမ်ားသို႔ ေျပာသည္။

    "ဒါ ကၽြန္မတို႔ တာဝန္ပါပဲ။ သူတို႔ ျပန္လာခ်င္တဲ့အခ်ိန္ ျပန္လာလို႔ရေအာင္ ဖန္တီးေပးရမယ့္ တာဝန္ ကၽြန္မတို႔မွာရွိပါတယ္"ဟု သူကဆိုသည္။

    ျမန္မာဒုကၡသည္ ၁၃၀၀၀၀ ခန္႔သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားတြင္ ေနထိုင္လ်က္ ရွိသည္။

    ယင္းတို႔သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ စက္႐ံုမ်ား၊ ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ တရားဝင္ေရာ တရားမဝင္ပါ အလုပ္လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိသည္။

    အျပင္ရွိ လူအုပ္ႀကီးမွာ အမွန္တရားႏွင့္ အေကာင္းျမင္မႈမ်ား ေရာလ်က္ စိတ္လႈပ္ရွားေနၾကသည္။ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရးအရ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားသည္ အလုပ္အကိုင္ ရရွိေရးကို ျဖစ္လာေစရန္ မလြဲမေသြ အခ်ိန္ယူရဦးမည္ ျဖစ္သည္။

    "ကၽြန္ေတာ္တို႔ တိုင္းျပည္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္လာရင္ ဒီမွာ အလုပ္ လာလုပ္စရာ မလိုေတာ့ဘူး"ဟု ေစ်းထဲတြင္ ငါး သန္႔ရွင္းေရး အလုပ္လုပ္သူ ရန္ႏိုင္က ေျပာသည္။

    ရန္ႏိုင္ ျဖစ္လိုေသာ အရာမွာ အေစာဆံုး လာမည့္ သံုးႏွစ္အတြင္း ျဖစ္လာႏုိင္စရာ မရွိေပ။

    ထိုသို႔ ျဖစ္လာႏိုင္ရန္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပါတီသည္ အေျခခံဥပေဒေျပာင္းလဲမႈမ်ား ရွိလာရန္ တြန္းအားေပးရမည္ ျဖစ္သည္။ လက္ရွိအားျဖင့္ လႊတ္ေတာ္တြင္ ၂၅% ကို စစ္တပ္အတြက္ ေနရာေပးထားရသည္။

    ယခုအခ်ိန္တြင္မူ စီးပြားေရး၏ အဓိပၸာယ္ကို ႐ိုး႐ိုးေလး စဥ္းစားပါက အေရွ႕ေတာင္အာရွ၏ စီးပြားေရး ဌာနႀကီးျဖစ္ေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ အလုပ္ရွာရန္ ဆြဲေဆာင္ေနေသာ ေဒသတစ္ခု ျဖစ္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။

    ခိုင္ထူးေက်ာ္သည္ ငါးေသတၱာ စက္႐ံုတြင္ အလုပ္လုပ္ရာ တစ္ရက္လွ်င္ ဘတ္ ၃၀၀ (၈ေဒၚလာ/ ၅ ေပါင္) ရရွိသည္။ ယင္းမွာ ထိုင္းႏိုင္ငံ စံျဖင့္ ၾကည့္လွ်င္ပင္ လုပ္ခနည္းလွသည္။ သို႔ေသာ္ ယင္း၏ တိုင္းျပည္ထက္ စာလွ်င္ ဝင္ေငြေကာင္းေနေသးသည္။

    "ဗမာျပည္ ျပန္သြားၿပီးတိုင္း၊ ဒီကို ျပန္လာခ်င္တယ္။ ဒီမွာ ဝင္ေငြ ပိုေကာင္းေနလို႔ပါပဲ"ဟု ယင္းက ေျပာသည္။

    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အတြက္ ယခုသမိုင္းဝင္ခရီးစဥ္၏ အဓိက ျဖစ္စဥ္မွာ ေသာၾကာေန႔တြင္ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ထိပ္သီးအစည္းအေဝးတြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားမႈ ျဖစ္သည္။

    သူသည္ မဟာခ်ိဳင္သို႔ ဦးစြာ လာေရာက္၍ ျမန္မာေရြ႕ေျပာင္း လုပ္သားမ်ားကို မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ သူမ၏ အေလးထားမႈမ်ား ဘယ္မွာရွိေနသည္ ဆိုသည္ကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ျပသလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

    yangonchronicle 2011


    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမလ ၃၁ ရက္ေန႔ မဟာခ်ိဳင္ကုိ ဒုတိယ အႀကိမ္ ေရာက္ရွိလာျပီး ႏုိ္င္ငံသားစိစစ္ေရး႐ံုးမွာ ထိုင္း၊ျမန္မာတာ၀န္ ရွိသူေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံု

    Posted: 31 May 2012 04:22 PM PDT



    "ကၽြန္မတို႔ ႏုိင္ငံရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာဟာ တကယ္ေတာ့ ကၽြန္မတုိ႔ျပည္သူျပည္သားေတြ ႏုိင္ငံံသူႏုိင္ငံသားေတြရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာေပၚမွာတည္ပါတယ္။ ကၽြန္မတုိ႔ရဲ႕ ႏုိင္ငံသားေတြဟာ ကမၻာ ဘယ္အရပ္မွာမဆုိ သိကၡာရွိရွိ မေနႏုိင္လုိ႔ ရွိရင္ေတာ့ ကၽြန္မတုိ႔ ႏုိင္ငံဟာ သိကၡာရွိတယ္လုိ႔ ဘယ္လုိမွ ေျပာႏုိင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ "

    "တကယ္ေတာ့ သံရံုးမွာရွိတဲ့ အရာရွိေတြသာ ကၽြန္မတုိ႔ရဲ႕သံတမန္မဟုတ္ဘူး။ ကၽြန္မတုိ႔ ႏုိင္ငံသားအားလုံးဟာ ကၽြန္မတုိ႔ရဲ႕ သံတမန္ေတြ ျဖစ္တယ္။ ဒီေတာ့ ကိုယ့္ႏိုင္ငံ ရဲ႔ ဂုဏ္သိကၡာကိုထိန္းသိမ္းဖုိ႔ အတြက္ ကုိယ္ကလည္း သိကၡာရွိရွိ ေနရမယ္။"

    ေမလ ၃၁ ရက္ေန႔ မဟာခ်ဳိင္ကုိ ဒုတိယအၾကိမ္ လာေရာက္ျပီး ႏုိ္င္ငံသား
    စိစစ္ေရး႐ံုးမွာ ထိုင္း၊ ျမန္မာ တာ၀န္ ရွိသူေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးၿပီး တဲ့ေနာက္ အလုပ္သမားေတြကို ခနတာ စကား ေျပာခဲ့တဲ့အထဲကေကာက္နွဳတ္ခ်က္ (RFA)


    မဟာခ်ိဳင္၌ ေျပာၾကားခဲ့ေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ မိန္႔ခြန္းအျပည့္အစံု (ေမလ ၃၁ရက္)

    Posted: 31 May 2012 08:12 AM PDT

    Photo..(Bangkok Post)
    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ယေန႔ညေနပိုင္းအခ်ိန္က မဟာခ်ိဳင္ရွိ National Verification Center for Myanmar Migrate Workers သို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ျပီး ေျပာၾကားခဲ့ေသာ မိန္႔ခြန္းအျပည့္ အစံုမွာ ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္ပါသည္။

    ဒီ႐ံုးကိုလာတဲ့ အေၾကာင္းကို နည္းနည္းေလး ရွင္းျပပါရေစ။ အဓိက ကေတာ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြ အေနနဲ႔ ယာယီပတ္စ္ပို႔ ရဖို႔အတြက္ ဘယ္လို သြားရတယ္၊ ဘယ္လိုလုပ္ရတယ္။ ဘယ္ေလာက္ၾကာ တယ္၊ ဘယ္ေလာက္က်သလဲ၊ ဘယ္လိုအခက္အခဲေတြ ရွိႏိုင္သလဲဆိုတာ ဒါကိုလာျပီးေတာ့ ေလ့လာဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။

    ခုနက (ထိုင္းႏိုင္ငံ) ဒုတိယဝန္ၾကီးခ်ဳပ္နဲ႔လည္း ေတြ႕ခဲ့ပါတယ္။ ေတြ႕ ရတဲ့ အေၾကာင္းအရင္းကလည္း ကြ်န္မတို႔ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြရဲ႕ အေျခအေနကို ေကာင္းေအာင္လို႔ ဘယ္လို လုပ္ေပးႏိုင္မလဲဆိုတာ ေဆြးေႏြး တာပါ။ အဲဒီေဆြးေႏြးခ်က္အရေတာ့ အတတ္ႏိုင္ဆံုး ကြ်န္မတို႔ ေရြ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြအတြက္ ေျပလည္ေရးေပါ့။ ဥပမာအားျဖင့္ဆိုရင္ သားသမီး ေတြကို အမ်ိဳးသားပိုင္ထိုင္းေက်ာင္းေတြမွာ စာသင္ႏိုင္ေရး စသျဖင့္ေပါ့ေနာ္။ ဒီဟာ ေျပလည္ႏိုင္မယ့္ကိစၥေတြကို လုပ္ေပးပါမယ္လို႔ ကြ်န္မကို ေျပာပါ တယ္။

    ကြ်န္မအေနနဲ႔ အခုခ်ိန္မွာ စိတ္ပူတာက ဘာလဲဆိုေတာ့ မွတ္ပံုမတင္ ထားရတဲ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြ ကိစၥပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ မွတ္ပံုတင္ျပီးသား အလုပ္သမားေတြကေတာ့ ဒီမွာလာျပီးေတာ့ ပတ္စ္ပို႔လုပ္ လို႔ရတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ဒီပတ္စ္ပို႔လုပ္တဲ့အခါမွာ ဒီၾကားကေနျပီးေတာ့ ၾကားပြဲစားေတြ၊ ၾကားလူေတြေၾကာင့္မလို႔ မကုန္သင့္တာေတြ မကုန္ေအာင္လို႔ ဒါေတြကိုလည္း ကြ်န္မတို႔ ဂ႐ုျပဳထားပါလို႔ ေျပာပါရေစ။ ေနာက္ျပီးေတာ့ မွတ္ပံုမတင္ရေသးတဲ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အလုပ္သမားေတြ မွတ္ပံုတင္ေရး ကိစၥ အဲတာေတြကိုလည္း ဆက္လက္ျပီးေတာ့ ကြ်န္မတို႔ ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ ညႇိပါမယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ မွတ္ပံုမတင္ရေသး သေရြ႕ဆိုလို႔ရွိရင္ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အလုပ္သမားေတြရဲ႕ ဘဝဟာ အင္မတန္မွ ခက္ခဲတယ္လို႔ ကြ်န္မနားလည္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မွတ္ပံုတင္ေရး ကိစၥေတြ ကို ဘယ္လိုအျမန္ဆံုး လုပ္ႏိုင္မလဲ၊ ဘယ္လိုအေျပလည္ဆံုး လုပ္ႏိုင္မလဲဆို တာ ကြ်န္မတို႔ သက္ဆိုင္ရာတာဝန္ခံေတြနဲ႔ ဆက္လက္ျပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးပါ့ မယ္။ ဒါေပမဲ့ အဓိက ကြ်န္မေျပာခ်င္တာကေတာ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ တာဝန္ဟာ ဘာလဲဆိုတာ ကြ်န္မတို႔ သိပါတယ္။

    ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ တာဝန္ဟာ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အလုပ္သမားေတြဟာ ကိုယ့္ႏိုင္ငံကို ျပန္လာခ်င္တဲ့ အခါက်လို႔ရွိရင္ လံုလံု ျခံဳျခံဳ စိတ္ခ်ခ်နဲ႔ ျပန္လာႏိုင္ေအာင္လို႔ လုပ္ေပးရမယ္ဆိုတာ ကြ်န္မတို႔ နား လည္ပါတယ္။ လံုလံုျခံဳျခံဳဆိုတာဟာ ျပန္လာတဲ့အခါက်လို႔ရွိရင္ မိမိတို႔ရဲ႕ အသက္ေမြး ဝမ္းေက်ာင္းအတြက္ အလုပ္ရရွိႏိုင္ရမယ္ဆိုတာကို ဆိုလိုတာပါ။ ကြ်န္မက လြယ္လြယ္ကတိေတြ မေပးခ်င္ပါဘူး။ ကြ်န္မတို႔က လုပ္ေပးမယ္လို႔ လြယ္ လြယ္နဲ႔ မေျပာပါဘူး။ ကြ်န္မေျပာခ်င္တာက ဒီကိစၥကို မ်က္ေျခမျပတ္ အျမဲ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဆက္ျပီးေတာ့လည္း ဒီကိစၥကို ေအာင္ျမင္ေအာင္လုပ္ေပးသြား မွာပါ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုရင္ ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာဟာ တစ္ကယ္ေတာ့ ကြ်န္မတို႔ ျပည္သူေတြ၊ ႏိုင္ငံသူ၊ ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာေပၚမွာ တည္ ပါတယ္။ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံသားေတြဟာ ကမၻာဘယ္အရပ္မွာမဆို သိကၡာ ရွိရွိ မေနႏိုင္သေရြ႕ ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံဟာ သိကၡာရွိတယ္လို႔ ဘယ္လိုမွ မေျပာ ႏိုင္ပါဘူး။

    ကြ်န္မတို႔ ၾကိဳးစားရမယ္။ ၾကိဳးစားရမယ္ဆိုတာ တစ္ခ်ိန္လံုး ၾကိဳးစား ေနမွ အျမန္ဆံုးျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ ၾကိဳးစားရမယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အ ျခားႏိုင္ငံေတြမွာ ေရာက္ေနတဲ့ ျပန္လာျပီးေတာ့ အလုပ္ရႏိုင္ေအာင္ လုပ္ဖို႔ ဆိုတာဟာ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ၾကီးေတာ့ မျဖစ္ႏိုင္ေသးပါဘူး။ မျဖစ္ႏိုင္ေသးတဲ့ အခ်ိန္ကာလမွာ ဒီႏိုင္ငံမွာ ရွိေနေသးသေရြ႕ကေတာ့ အတတ္ႏိုင္ဆံုး အဆင္ ေျပေအာင္လို႔ ၾကိဳးစားပါ့မယ္လို႔ ကြ်န္မေျပာပါရေစ။ မေန႔ကလည္း မဟာခ်ိဳင္ကို လာျပီးေတာ့ ေျပာသြားတယ္ေနာ္။ ကြ်န္မ တို႔ဟာ ဘာပဲေျပာေျပာ ဧည့္သည္ေတြပဲ။ ဧည့္သည္ေတြဆိုေတာ့ ကိုယ္ဟာ ဧည့္သည္ရဲ႕ က်င့္ဝတ္နဲ႔ ညီေအာင္လို႔ ေနၾကရမယ္။ အဲတာေတာ့ ကြ်န္မက ျပန္ျပီးေတာ့ သတိေပးပါရေစ။ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံသူ၊ ႏိုင္ငံသားဟာ ကမၻာ ဘယ္အရပ္ရပ္မွာ ေရာက္ေန၊ ေရာက္ေန ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ သံတမန္ေတြပဲ။ တကယ္ေတာ့ သံ႐ံုးမွာရွိေနတဲ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အရာရွိေတြကပဲ သံတမန္ေတြ မဟုတ္ဘူး။ ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံသားအားလံုးဟာ ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ သံတမန္ေတြ ျဖစ္တယ္။ အဲဒီေတာ့ ကိုယ့္ရဲ႕ ႏိုင္ငံရဲ႕သိကၡာကို ထိန္းသိမ္းေသာအားျဖင့္ ကိုယ္တိုင္ကလည္း သိကၡာရွိရွိ ေနရမယ္။ ကြ်န္မတို႔အေနနဲ႔လည္း ကြ်န္မတို႔ ႏိုင္ငံရဲ႕ သိကၡာကို ထိန္းသိမ္းေသာအားျဖင့္ ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ အခြင့္ အေရးေတြကို တတ္ႏိုင္သမွ် ကြ်န္မတို႔ ကာကြယ္ေပးရမယ္။အဲဒီဟာကိုလည္း ကြ်န္မတို႔ ၾကိဳးစားျပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္သြားပါမယ္လို႔ ကြ်န္မ ေျပာပါရေစ။

    ကြ်န္မအေနနဲ႔ (ထိုင္းႏိုင္ငံ) ဒုတိယဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ကို ေျပာတဲ့အခါမွာ ကြ်န္ မတို႔ႏိုင္ငံသားေတြ ဒီမွာ အလုပ္လုပ္ ေန တဲ့ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြဟာ မိမိတို႔ရဲ႕ ရပိုင္ခြင့္ေတြဟာ ဘာလဲဆိုတာ သိေအာင္လို႔ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ သိေအာင္လို႔ လုပ္ေပးပါလို႔ ကြ်န္မေမတၱာရပ္ခံခဲ့ပါတယ္။ ဒါမွ ကိုယ့္ရဲ႕လုပ္ ပိုင္ခြင့္ေတြ ကိုယ္သိမွ ဥပေဒအရ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ဘယ္လို ကာကြယ္ႏိုင္မလဲ ဆိုတာကို နားလည္လာမွာပါ။ ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ ကြ်န္မ သတိေပးခ်င္တာကေတာ့ ကြ်န္မတို႔ ျမန္ မာႏိုင္ငံကေရာက္လာတဲ့ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြနဲ႔ တျခား ျမန္မာႏိုင္ ငံသူ၊ ႏိုင္ငံသားေတြဟာ အခ်င္းခ်င္းညီညီညြတ္ညြတ္ေနဖို႔ ၾကိဳးစားၾကပါ။ အခ်င္းခ်င္းညီညြတ္မွ ကြ်န္မတို႔ ေအာင္ျမင္ႏိုင္မွာပါ။ တစ္ဦးအေပၚ တစ္ဦး စာနာပါ။ နားလည္မႈေပးပါ။ ကိုယ္ရဲ႕ ႏိုင္ငံနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ကိုယ္ဂုဏ္ယူႏိုင္ တဲ့ အေျခအေနျဖစ္ေအာင္ ကြ်န္မတို႔က ၾကိဳးစားသလို ႏိုင္ငံကလည္း ကြ်န္ မတို႔ ျပည္သူေတြအတြက္ ဂုဏ္ယူႏိုင္ေအာင္လို႔ ကြ်န္မတို႔ ျပည္သူျပည္သား ေတြကလည္း ၾကိဳးစားေပးပါလို႔ ကြ်န္မေမတၱာရပ္ခံခ်င္ပါတယ္။ အခုကြ်န္မ ထိုင္းႏိုင္ငံကို လာတာကေတာ့ အစည္းအေဝးတက္ဖို႔ လာ တာေပါ့ေနာ္။ အစည္းအေဝးတက္ဖို႔လာတာဆိုေပမဲ့ အမွန္ေျပာရမယ္ဆိုလို႔ ရွိရင္ ကြ်န္မတို႔အတြက္ ပိုျပီးေတာ့ အေရးၾကီးတဲ့ ကိစၥေတြကေတာ့ ကြ်န္မ တို႔ရဲ႕ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြနဲ႔ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ ဘဝ အေျခအေနေတြကို ကြ်န္မအေနနဲ႔ သံုးသပ္ျပီးေတာ့ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ သက္ သာေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ေပးႏိုင္မလဲဆိုတာကို ေလ့လာဖို႔ ကြ်န္မလာတာျဖစ္ ပါတယ္။

    ႏွစ္ရက္သံုးရက္အတြင္းမွာတင္ အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကြ်န္ မသိလာတာေတြ ရွိပါတယ္။ ဒီႏိုင္ငံက ကြ်န္မတို႔ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ေတြနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ ဌာနေတြ၊ ဝန္ၾကီးဌာနေတြ ကြ်န္မတို႔ဆက္ျပီးေတာ့ လုပ္ ပါမယ္။ ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံဘက္ကလည္း တတ္ႏိုင္သမွ် ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ေရြ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ ဘဝကို လံုျခံဳမႈေပးႏိုင္ေအာင္လို႔ ကြ်န္ မတို႔ဆက္ျပီးေတာ့ ၾကိဳးစားပါ့မယ္လို႔ ေျပာပါရေစ။

    ၾကိဳးစားပါ့မယ္လို႔ ေျပာ လို႔ တစ္ခ်ိဳ႕ေတြက အားရခ်င္မွ အားရမွာ။ အခုခ်က္ခ်င္းလက္ငင္း လုပ္ေပး ေစခ်င္တဲ့သူေတြ ရွိမွာပဲ။ ဒါေပမဲ့လည္း ကြ်န္မက ကတိေတြေပးျပီးေတာ့ ကြ်န္မတို႔ ျပည္သူေတြကို မလွည့္ဖ်ားခ်င္ပါဘူး။ အဲတာေၾကာင့္မို႔လို႔ အိမ္ ျပန္ခ်င္တယ္လို႔ ေျပာတဲ့သူတိုင္းကို ေျပာပါရေစ။ ကြ်န္မတို႔ ျပည္သူေတြရဲ႕ အိမ္ဟာ ဘယ္ေတာ့မွ ေျပာင္းေရြ႕သြားမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီအိမ္ဟာ ကြ်န္မ တို႔ ျပည္သူေတြ ေနထိုက္တဲ့အိမ္ျဖစ္ေအာင္လို႔ အျမန္ဆံုးၾကိဳးစားပါ့မယ္လို႔ ေျပာပါရေစ။ အားလံုးက်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။
    Eleven media group


    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံ ၀န္ႀကီးခ်ဴပ္ Prime Minister Yingluck Shinawatra တို ့ Royal Thai Navy Convention hall ၌ ယေန ့ေတြ ့ဆုံစဥ္

    Posted: 31 May 2012 08:03 AM PDT



    Photo..Reuters


    You are subscribed to email updates from dawnmanhon
    To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
    Email delivery powered by Google
    Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610






    ငါးမန္းစြယ္လို လူမ်ားႏွင့္ဘဝအတိုက္စားခံေနရသူမ်ား


    ခါတိုင္းလိုပင္ ေထြလီကာလီစကားဝိုင္းေလးကို ေသာက္ေနက်လက္ဖက္ရည္ဆိုင္သို႔သြားကာ လူစုံသည္ႏွင့္ တၿပိဳင္နက္ အစျပဳလိုက္ၾက သည္။ လူငယ္ေလးေတြခ်ည္းစုၿပီး ဝိုင္းဖြဲ႔ကာ ရယ္စရာေလးမ်ား ေျပာရင္း တဝါးဝါးတဟားဟားျဖစ္ေနၾကရာမွ တစ္ေယာက္ေသာသူ၏ စကားေၾကာင့္ ရုတ္တရက္ အားလုံး တိတ္ဆိတ္ၿငိမ္သက္သြားပါေတာ့တယ္။

     

                     "ကၽြန္ေတာ္ငယ္ငယ္က ရြာမွာေနတုန္းကေပါ႔ဗ်ာ၊ ေႏြရာသီဆို ျခံထဲမွာရွိတဲ့ သစ္ပင္ႀကီးေတြရဲ႕ ကိုင္းေျခာက္ႀကီးေတြကို မိုးတြင္း ကာလနဲ႔ ေဆာင္းအလြန္ထိ ႏွစ္ဥတုစာေလာက္ ထင္းအျဖစ္ သုံးႏိုင္ေအာင္ လိုက္ခုတ္ေလ့ရွိတယ္။ ျခံက အက်ယ္ႀကီးဆိုေတာ့ ပင္ေစ့လုိက္ၿပီး ခုတ္လိုက္တယ္ဆိုရင္ပဲ ဖူလုံသြားတယ္။ အဲလို ခုတ္လိုက္လို႔ ေျမႀကီးေပၚက်လာတဲ့ အကိုင္းေတြကို ေပါက္ဆိန္နဲ႔ခြဲလို႔ရေအာင္ သင့္ေတာ္ရုံ အေနေလးေတြေလာက္မွန္းၿပီး တစ္ပိုင္းစီျဖတ္ရတယ္။ ေျပာခ်င္တာက အဲဒီအခါမွာ မျဖစ္မေန သုံးရတဲ့အရာ တစ္ခုရွိတယ္။ အဲဒါ "လႊ"၊ ငါးမန္းစြယ္လို႔ေခၚတဲ့"လႊ"ပဲျဖစ္တယ္"

                                                  ဟု ဆိုကာ လက္ဖက္ရည္ကို တစ္ငုံခန္႔ ေသာက္လုိက္ၿပီး သူ႔စကားကိုခဏရပ္ထားပါတယ္။ ၿပီးမွ ဘာကိုေျပာခ်င္တာလဲဆိုေသာ မ်က္လုံးမ်ားျဖင့္ ဝိုင္းၾကည့္ေနၾကသူမ်ားကို တစ္ခ်က္ေဝ့ၾကည့္ကာ သူကပဲ ဆက္ေျပာပါေတာ့တယ္။

     

                       "ငါးမန္းစြယ္"လႊ"မွာ ခၽြန္ျမတဲ့အသြားႏွစ္ဖက္ရွိတယ္။ လူႏွစ္ဦးဟာ ကိုယ္ျဖတ္ခ်င္တဲ့သစ္ကိုင္းကို အလယ္မွာထားၿပီး ငါးမန္းစြယ္လႊကို သူ႔အေပၚတင္ကာ ဟိုဘက္ဒီဘက္အသြားအျပန္ဆြဲရတယ္။ ငါးမန္းစြယ္ လႊဟာ သစ္ကိုင္းေျခာက္ႀကီးကို အသြားစားလုိက္၊ အျပန္စားလုိက္နဲ႔ ခပ္သြက္သြက္ေလး ဆယ့္ငါးမိနစ္ေလာက္ ဆြဲေပးလုိက္တာနဲ႔ ခါးလယ္က ျပတ္က်သြားတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံသားျဖစ္တဲ့ အလုပ္သမားေတြဟာ ငါးမန္းစြယ္ လႊႀကီးေအာက္ကို ေရာက္ေနတဲ့သစ္ကိုင္းေျခာက္ႀကီးအလား ဆိုရမလိုျဖစ္ေနတယ္"။

     

                      "ကိုယ့္ႏုိင္ငံအတြင္းမွာ မိသားစုနဲ႔အိုးမကြာ အိမ္မကြာ ရိုးရိုးသားသားနဲ႔ ပင္ပင္ပန္းပန္း အလုပ္ႀကိဳးစား ေနရေပမယ့္ ရလာတဲ့ လုပ္အားခက မလုံေလာက္ဘူးျဖစ္ေနတယ္။ အထူးသျဖင့္ စက္ရုံေတြမွာ အလုပ္လုပ္ရတဲ့ သူေတြဆို ပိုၿပီးထင္ထင္ရွားရွားျမင္ႏုိင္တယ္။ အခုဆို လႈိင္သာယာစက္မႈဇုန္မွာရွိတဲ့ အလုပ္သမားေတြ မခံစားႏုိင္လြန္းလို႔ တညီတညြတ္တည္း အလုပ္မဆင္းေတာ့ဘဲ မိမိတို႔ရသင့္ရထိုက္ တာထက္မပိုတဲ့ ေတာင္းဆိုမႈေတြနဲ႔ အညီ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵထုတ္ေဖာ္ကုန္ၾကၿပီ။ ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ေနမင္းေအာင္၊ စံပယ္ပြင့္၊ ပုလဲ၊ ေတာ္ဝင္၊ YG၊ ဒ႑ာရီ စက္ရုံေတြက အလုပ္သမားေတြဦးေဆာင္ၿပီး ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ ညီညြတ္မႈနဲ႔ ရဲရဲဝ့ံဝ့ံႀကီးကို ေတာင္းဆိုေနၾကတယ္။ အဲဒါကို လႊတ္ေတာ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဆိုလား ေခတ္မီွဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးရာေကာ္မတီ ဥကၠ႒လားဆိုသူက ေအာ္လံေလးကိုင္ၿပီး စက္ရုံပိုင္ရွင္ေတြရဲ႕ သေဘာကို္အသံကုန္ဟစ္လို႔ လာေရာက္ညႇိႏႈိင္း ေပးတယ္။ ဒါေပမယ့္ အလုပ္သမားထုႀကီးက သူ႔အသံအဆုံးမွာ "မရပါဘူး"ဆိုတဲ့ အသံႀကီးက ဟိန္းေနေအာင္ ထြက္ေပၚလာတယ္။ အဲလိုအသံေတြဟာ ရိုးသားႏြမ္းပါးၿပီး ဘဝကိုမလိုအပ္ပဲ ခက္ခက္ခဲခဲ ရုန္းကန္ေနၾကရတဲ့ ခံစားမႈေတြထဲက ထြက္လာတဲ့အသံျဖစ္တာေၾကာင့္ အေျမႇာက္ႀကီးေဖာက္လိုက္သလိုပဲ ဟီးထသြားတယ္။ သူတို႔ ေတာင္းဆိုထားတဲ့ ရွားပါးစရိတ္ ေငြသုံးေသာင္းကို တစ္ေသာင္းခြဲေလာက္ေလးေပးၿပီး ပ်ားရည္နဲ႔လာၿပီး ဝမ္းခ်တာေၾကာင့္ "မရပါဘူး" ဆိုၿပီး ျပန္ေအာ္ၾကတာျဖစ္တယ္။ သူတို႔အသံေတြကို စာနာေထာက္ထားၿပီး ဘယ္လိုေဆာင္ရြက္ေပးမလဲဆိုတာ ေစာင့္ၾကည့္ရဦးမယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ ပုလဲစက္ရုံပိုင္ရွင္ေတြက အလုပ္သမားေတြအားလုံးကို သူတို႔သတ္မွတ္ေပးထားတဲ့(၃)ရက္အတြင္း အလုပ္မဆင္းဘူး ဆိုတာနဲ႔ တၿပိဳင္နက္ တစ္ခါတည္းထြက္ၿပီးသားျဖစ္ၿပီလို႔ ရာဇသံလိုလို ၿခိမ္းေျခာက္ဖိအားေပးထားၾကတယ္။ အလုပ္ေတြ က သိပ္ကိုရွားပါးတဲ့ ကိုယ္႔ႏုိင္ငံမွာ ရတဲ့ေနရာေလးကေန အသက္ရႈေပါက္ေလး ေခ်ာင္မလားဆိုၿပီး ဝင္လုပ္ၾကရ တာျဖစ္တဲ့ အတြက္ မလိုက္ေလ်ာပဲ အလုပ္ရွင္ ဘက္က သေဘာထားေသးသိမ္ၿပီး ေလာဘေဇာ တိုက္၊ ကိုယ္ခ်င္းမစာ မ်က္ႏွာေျပာင္ တိုက္လုိက္မယ္ဆိုရင္လည္း အားလုံး "ဖြတ္မရ၊ ဓါးမဆုံး" အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္သြားႏုိင္တယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ျဖစ္ရခဲတဲ့ လူ႔ဘဝမွာ ခ်မ္းသာဖို႔ႀကိဳးစားႏုိင္ဖို႔ေနေနသာ ဘဝမွာ သင့္တင့္ရုံ စားေသာက္ေနထိုင္ဖို႔ကိုေတာင္ ကိုယ္႔ႏုိင္ငံက အလုပ္သမားေတြ အခုလိုတိုက္ပြဲဝင္ေနရတယ္"။

     

                         "ကိုယ္႔ႏုိင္ငံမဟုတ္တဲ့ သူမ်ားတုိင္းျပည္မွာ ကိုယ္႔အိုးကိုယ့္အိမ္ေလးနဲ႔ ကိုယ္ပိုင္စီးပြားေရးလည္း လုပ္လို႕ရေအာင္ တစ္ခ်ိဳ႕ ရည္ရြယ္ၿပီး မိသားစုနဲ႔ခြဲ၊ မ်က္ႏွာမြဲဘဝနဲ႔ ရရာအလုပ္ကို ေခါင္းမခါဘဲလုပ္ၾကရတယ္။ တခ်ဳိ႕ကလည္း စားဖို႔ေတာင္မလြယ္ကူေတာ့လြန္းလို႔ ျဖစ္ခ်င္ရာျဖစ္ပါေစဆိုၿပီး အရဲစြန္႔လို႔ သူခိုးခၽြတ္နင္း တိတ္တဆိတ္သြားၿပီး မ်က္ရည္ေတြၾကား အားခဲကာ တိုင္းတစ္ပါးမွာ သြားေရာက္ လုပ္ကိုင္ၾကရတယ္။ တကယ္ေတာ့ ကၽြန္တာ္တို႔ႏုိင္ငံသားေတြ သူမ်ားႏုိင္ငံမွာ ေခတ္သစ္ကၽြန္ျပဳခံေနရတယ္။ ဘာလို႔ အဲသလိုေျပာရ သလဲဆိုေတာ့ မၾကာေသးမီကပဲ လူပြဲစားေတြရဲ႕ အေရာင္းစားခံရထားတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသား အလုပ္သမား ၁ဝဝ ေက်ာ္တိတိကို ထိုင္းနဲ႔ ျမန္မာအဖြဲ႔အစည္းတခ်ဳိ႕ကေပါင္းၿပီး ကယ္တင္လုိက္ရတယ္။ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕ မဟာခ်ဳိင္ေဒသမွာရွိတဲ့ ပုစြန္စက္ရုံမွာ အဲဒီ ၁ဝဝ ေက်ာ္ရွိတဲ့ သူတို႔ကို ပိတ္ေလွာင္ထားတယ္။ တစ္ေန႔ကို ပ်မ္းမွ် ဘတ္၂၅၅ေလာက္ ေပးရမယ့္အစား သူတို႔ႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ သူေတာင္းစားလွဴသေလာက္ ပိုက္ဆံေတာင္မရွိတဲ့ ဘတ္ေငြ တစ္ဆယ္ခန္႔ကိုပဲေပးတယ္။ အဲလိုေပးတာေတာင္ ပံုမွန္ရခ်င္မွရတယ္။ ေနမေကာင္းလို႔ အလုပ္မဆင္းႏုိင္ရင္ ရိုက္ႏွက္ခံရတယ္။ အစားအေသာက္ၾကေတာ့ မေသရုံ ေလာက္ေလးေကၽြးတယ္။ ေကၽြးတယ္ဆိုလို႔ အာဟာရ ရွိရွိ လူအဆင့္ေလာက္ သတ္မွတ္ၿပီးေကၽြးတာမဟုတ္ဘူး။ ေခြးေတာင္ ဝက္ေတာင္မစားတဲ့ ပုပ္သိုးနံေစာ္ ညစ္ပတ္ေနတဲ့ အမႈိက္ပုံးထဲထည့္မဲ႔ဟာကိုေကၽြးတာျဖစ္ တယ္။ အဲဒီအစားအစာေတြကို ငတ္မရွက္ဆိုသလို မေသရုံအားခဲ မ်က္ရည္ဝဲၿပီး စားရေလေတာ့ က်န္းမာေရးပါ ထိခိုက္ရတယ္။ ကိုယ္႔ႏုိင္ငံ ကေန ေမွ်ာ္လင့္တႀကီးနဲ႔ ထြက္လာခဲ့ၾကတဲ့ အားေကာင္းေမာင္းသန္ အရြယ္ေကာင္း ေတြဟာ အခုလို အျဖစ္ဆိုးေတြကို ရင္ထဲ ႏွလုံးသားထဲ ထိ စြဲေနေအာင္ ပယ္ပယ္နယ္နယ္ႀကီး ေတြ႕ႀကံဳခံစားေနရရွာတယ္။ တခ်ဳိ႕ဆို အဲဒီလိုျဖစ္သြားရတဲ့ဘဝကေန လြတ္ခ်င္လည္းလြတ္၊ မလြတ္လို႔ေသ လည္း ေကာင္းေသးတာပဲဆိုၿပီး ပိတ္ေလွာင္ခံရတဲ့ တိုက္အျမင့္ႀကီးေတြေပၚကေန ကိုယ္႔အက်ႌေလးေတြကို ႀကိဳးအျဖစ္ တစ္ခုနဲ႔တစ္ခုခ်ည္ၿပီး ဟီးေလးခိုဆင္းကာ စြန္႔စားထြက္ေျပးၾကရတယ္။ အခုလိုေျပာႏိုင္တာက ပါတ္ဝန္းက်င္ကေန ကိုယ္ေတြ႕ႀကံဳလာတဲ့ သူေတြဆီကေနႀကံဳရသေလာက္၊ ၾကားရသေလာက္ေလးကို တစ္ဆင့္ ျပန္ေျပာျပတာျဖစ္တယ္။ အခုထက္ပိုဆိုးတဲ့ အိမ္ထဲမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြျဖစ္တဲ့ မြန္အမ်ဳိးသမီး ငယ္ေလးေတြ၊ ဗမာအမ်ဳိးသမီးငယ္ေလးေတြ၊ ကရင္အမ်ဳိးသမီးငယ္ေလးေတြဟာ အဝတ္မေပးပဲ စိတ္ႂကြေဆးေတြတိုက္ သူတို႔အႀကိဳက္ အရုပ္လိုလူေပါင္းမ်ားစြာ တစ္ေယာက္တက္ဆင္း ရက္ရက္စက္စက္ ကာမလုယက္ၾကတာကို မ်က္ရည္စက္လက္နဲ႔ ဘဝေတြပါပ်က္ၿပီး ခံစားေနရရွာတယ္။ တခ်ဳိ႕က်ေတာ့ ငါးဖမ္းေလွေတြေပၚေရာင္းစားခံရတယ္။ သူတို႔စိတ္ ႀကိဳက္ေပ်ာ္လို႔အားရသြားတဲ့အခါ အစားအေသာက္ဆက္ၿပီး မေကၽြးခ်င္ေတာ့ရင္ ေသနတ္ေလးနဲ႔ အသာပစ္သတ္ၿပီး ပင္လယ္ထဲ ကန္ခ် လုိက္ေတာ့တယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ကေလးသူငယ္ေတြ၊ လူငယ္ေလးေတြ၊ လူႀကီးေတြကို လိုအပ္တဲ့ ခႏၶာကိုယ္ အစိတ္အပိုင္းေတြထုတ္ၿပီး အစားထိုးကုသမႈအတြက္ေရာင္းစားၾကတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ျမန္မာႏိုင္ငံသား အလုပ္သမားေတြဟာ လူန႔ဲေရာတူေသးရဲ႕လား၊ တိရစာၦန္သာသာေလာက္ေလးေတာင္ ရွိေသးရဲ႕လားဆိုတာ ကိုယ္႔ကိုယ္ကို ျပန္ေမးရင္း အေလးအနက္ေတြးမိတယ္။ အခုလိုျဖစ္ရတာေတြကို အလြယ္စဥ္းစားရင္ လူပြဲစားေတြရဲ႕ လူကုန္ကူးမႈေၾကာင့္လို႔ လႊဲခ်စရာအခ်က္ေကာင္းႀကီးတစ္ခ်က္ျဖစ္ေနမယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘာ့ေၾကာင့္ လူပြဲစားေတြ စည္းရုံးဆြဲေဆာင္လို႔ရတာလဲ၊ ဘာ့ေၾကာင့္ သူတို႔ကေရာ လူမဆန္တဲ့ လူပြဲစားအျဖစ္ လုပ္စားေနၾက ရတာလဲဆိုတာကို စဥ္းစားသင့္တယ္။ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ႏိုင္ငံသား အလုပ္သမားေတြဟာ ကိုယ္႔ႏိုင္ငံမွာ မိသားစုနဲ႔ရင္အုပ္မကြာ လုပ္ကိုင္ စားေသာက္ဖို႔အတြက္ က်ေတာ့လည္း ခက္ခဲစြာ တိုက္ပြဲဝင္ ေနရေၾကာင္း လႈိင္သာယာအလုပ္သမားထုႀကီးက ထင္ထင္ရွားရွားသက္ေသျပေနတယ္။ သူမ်ားႏိုင္ငံမွာ အသက္ရွဴေပါက္ေလးေခ်ာင္မလားလို႔ အရဲစြန္႔ျပန္ေတာ့လည္း ကၽြန္လို၊ တိရစာၦန္လို လူသားအခ်င္းခ်င္း မစာမနာ ႏွိပ္စက္ခံေနၾကရတယ္။ ဘဝေတြ တန္ဖိုးမဲ့သြားရတယ္။ ပ်က္စီးသြားရတယ္။ ေႂကြလြင့္သြားရတယ္ ဆိုတာကို မဟာခ်ဳိင္ပုစြန္စက္ရုံက ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားတစ္ရာေက်ာ္ႀကီးက အျမင္ေတြ မေဝဝါး သြားႏုိင္ ေအာင္ ျငင္းဆန္ခြင့္မရွိေအာင္ သက္ေသျပေနတယ္။ အဲဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ေျပာခဲ့ပါေရာဗ်ာ။ ျမန္မာႏုိင္ငံသား အလုပ္သမားေတြရဲ႕ဘဝဟာ အသြားေရာအျပန္ေရာစားတဲ့ ငါးမန္းစြယ္လႊသြားေအာက္မွာ ေရာက္ေနတဲ့ သစ္ကိုင္းေျခာက္ေတြလိုပဲ ဘယ္ဘက္ကမွ မသက္သာဘဲ ဘဝေတြအတိုက္စားခံေနရတယ္။"

    ဟု ေျပာကာ သူ႔မ်က္ဝန္းတြင္ မ်က္ရည္ဥမ်ား တြဲခိုေနပါေတာ့သည္။

     

                  သူ၏စကားအဆုံးတြင္ ကၽြန္ေတာ္သက္ျပင္းရွည္ႀကီးတစ္ခု ပင္ပန္းစြာ မႈတ္ထုတ္လုိက္မိသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ယခုလို ငါးမန္းစြယ္လႊသြားေအာက္ေရာက္ရတယ္ဆိုရင္ "ငါးမန္းစြယ္လႊ"လို အသြားေရာ အျပန္ေရာစားတဲ့လူသားခ်င္း မစာနာပဲ တာဝန္မဲ့စြာ ကိုယ္႔ကိုယ္က်ဳိးတစ္ခုတည္းၾကည့္ေသာ သူေတြ "ငါးမန္းစြယ္လိုလူ"ေတြ အမ်ားႀကီးရွိေနတာေၾကာင့္ပဲဟု ေတြးမိကာ ရင္ထဲမြန္းၾကပ္စြာခံစားမိ သြားေသာေၾကာင့္ပါတည္း။

     

    ေမာင္ျပည္သိမ္း

     

    ေခတ္လူမ်ား၏မွတ္စုဂ်ာနယ္အမွတ္(၇)၊ ေထြလီကာလီစကားဝိုင္းက႑မွ

    အဲလိုအသံေတြဟာ ရိုးသားႏြမ္းပါးၿပီး ဘဝကိုမလိုအပ္ပဲ ခက္ခက္ခဲခဲ ရုန္းကန္ေနၾကရတဲ့ ခံစားမႈေတြထဲက ထြက္လာတဲ့အသံျဖစ္တာေၾကာင့္ အေျမႇာက္ႀကီးေဖာက္လိုက္သလိုပဲ ဟီးထသြားတယ္။








    Inline images 1
    Wall Photos
    ‎(31.5.2012)ရက္ေန႔ ည(၇း၂၀)အခ်ိန္ခန္႔ ၊ ကခ်င္ျပည္နယ္၊ ဖါးကန္႔ျမိဳ႕နယ္၊
    ဆိုင္းေတာင္ (ဆိပ္မူ)တြင္အေျခစိုက္ေသာ ျမန္မာ အစိုးရစစ္တပ္ အမွတ္ (၁၆
    ေျချမန္တပ္ရင္း မွ ဆိုင္းေတာင္ျမို႕ထဲ သို႕လက္နက္ၾကီးျဖင္႔ ပစ္ခတ္ရာ ႏွစ္ျခင္း
    ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းထဲသို႔လက္နက္ၾကီးက်ည္ဆံ အခ်ိဳ႕က်ေရာက္ျပီး 
    ဘုရားေက်ာင္းေစာင္႔အားဤကဲ႔သို႔ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရရွိေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။

    --





    Posted: 01 Jun 2012 09:27 PM PDT





























    မဲေဆာက္ေလယာဥ္ကြင္း၌ အန္တီစုကို ေစာင့္ၾကိဳေနၾက



















































    Photo..AP ,Yamonnar,Kyaw Soe Win
    ေဒၚစုတို႔ေရာက္မဲ့ မဲေဆာက္ေလဆိပ္မွာ ျမန္မာလူမ်ိဳးေထာင္နဲ႔ခ်ီၿပီး မနက္အေစာႀကီးထဲက လာၾကိဳေနၾကပါတယ္.
    . ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က်န္းမာပါေစ ဆုေတာင္းသံေတြ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႔ ႏိုင္ငံေတာ္သီခ်င္းေတြက မနက္၈ နာရီေလာက္ကထဲ
    က စတင္ေနပါၿပီ... မနက္ ၉ နာရီ ၄၅ မိနစ္ေလာက္မွာ ေဒၚစုစီးလာတဲ့ Nok Air ေလယာဥ္လဲဆိုက္ေရာ ျပည္သူေတြရဲ႔ ႀကိဳဆိုတဲ့
     လက္ခုတ္သံေတြကို တခဲနက္ၾကားလိုက္ရပါတယ္.. ခနၾကာေတာ့ ေဒၚစုစီးလာတဲ့ကားတန္း ထြက္လာပါ တယ္.. ေလဆိပ
    ...္၀င္းအျပင္မွာေစာင့္ေနတဲ့သူေတြက အမိုးဖြင့္ကားနဲ႔ထြက္လာမယ္ထင္ေပမဲ့ ေဒၚစုနဲ႔ ေဒါက္တာငယ္ငယ္က မွန္လံုကားကို
     စီးလာပါတယ္...ေမာင္းလာတဲ့ကားက ျမန္လြန္းတဲ့အတြက္ ေဒၚစုကို ေသေသခ်ာခ်ာေတာင္မေတြ႔ရပါဘူး.. လက္ကေလးကိုသာ
     ကားထဲကထုတ္ၿပီး ႏူတ္ဆက္ပါတယ္.. အခုေတာ့ ဘဲကေလာ္ စခန္းကို ထြက္ခြာသြားပါၿပီ..

    စကၠန္႔ပိုင္းေလာက္သာ ေဒၚစုကို ျမင္ရေပမဲ့.. က်က္သေရရွိလိုက္တာ.. ေတြ႔ရတာေသေပ်ာ္ပါၿပီ. အေမစုလက္ကေလးကို
    ထိခြင့္ရလိုက္တယ္ဆိုတဲ့အသံေတြကို ၾကားရတဲ့အအခါ ၾကည္ႏူးမိပါတယ္.. မ်က္ရည္ေတြ၀ိုင္းေနတဲ့သူေတြလဲ အမ်ားႀကီးေပါ့..

    ေဒၚစႏၵာမင္းကေတာ့ ေဒၚစုေနာက္က ကားမွာ တစီးသပ္သပ္ျဖစ္ပါတယ္.. ႏူတ္ဆက္လိုက္ေပမဲ့ ၾကားမယ္ေတာ့ မထင္ဘူး.

    အခုထိျမန္မာအလုပ္သမားေတြ ေဒါက္တာစင္သီယာရဲ႔ မယ္ေတာ္ေဆးခန္းမွာ ေစာင့္ေနဆဲပါ.. ေဒၚစုအျပန္မွာ၀င္လာႏိုင္တယ္
    ဆိုတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ ေစာင့္ၿကပါတယ္.. ဘာဘဲျဖစ္ျဖစ္ မဲေဆာက္ၿမိဳ႔ရဲ႔ မဂၤလာရွိတဲ့ ေန႔ကေလးတေန႔ပါ...
    Aung myo min- Human Rights Education Institute of Burma (HREIB)

    Posted: 01 Jun 2012 08:25 AM PDT























     ''အေမရိကန္နဲ႔ တ႐ုတ္တို႔အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို တိုက္ ပြဲေျမျပင္ေနရာလို သေဘာ
    ထားခံရမႇာကိုကြၽန္မအၿမဲတမ္း စိုးရိမ္ေနပါတယ္''
    ထိုင္းအဲယာေ၀း ေလယာဥ္မွဳးက အရမ္းသေဘာေကာင္းပါတယ္ က်မကို ေလယာဥ္ေခါင္းခန္းမွာ ထုိင္ဖို႔ဖိတ္ခ႔ဲပါတယ္......
    .က်မ ပထမ ေတာ႔ စက္ခလုပ္ေတြၾကည္႔ၿပီးအံၾသေနတာ...ဒါေပမ႔ဲ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႔ရ႔ဲ အလင္းေတြက က်မကို ညိဳ႔ယူဖမ္းစားသြားပါ
     ေတာ႔တယ္.....
    ....... .အခုဘာေတြၿခာနားေနၿပီဆိုတာသိလိုက္ရပါတယ္..က်မအေတြးထဲမွာ ၿဖတ္ခနဲေပၚလာတာက က်မတို႔ တိုင္းၿပည္မွာ
     စြမ္းအင္ န႔ဲပတ္သက္ၿပီး
     ေပၚလစိေကာင္းေကာင္းလိုေနတယ္ဆိုတာပါဘဲ...............

    ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံသူ၊ ႏိုင္ငံသားဟာ ကမၻာ ဘယ္အရပ္ရပ္မွာ ေရာက္ေန၊ ေရာက္ေန ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ သံတမန္ေတြပဲ။
    တကယ္ေတာ့ သံ႐ံုးမွာရွိေနတဲ့
    ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အရာရွိေတြကပဲ သံတမန္ေတြမဟုတ္ဘူး။ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံသားအားလံုးဟာကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕သံတမန္ေတြ ျဖစ္တယ္။
    အဲဒီေတာ့ ကိုယ့္ရဲ႕ ႏိုင္ငံရဲ႕သိကၡာကို ထိန္းသိမ္းေသာအားျဖင့္ ကိုယ္တိုင္ကလည္း သိကၡာရွိရွိ ေနရမယ္။

    ကြ်န္မတို႔အေနနဲ႔လည္း ကြ်န္မတို႔ ႏိုင္ငံရဲ႕သိကၡာကိုထိန္းသိမ္းေသာအားျဖင့္ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးေတြကို
    တတ္ႏိုင္သမွ် ကြ်န္မတို႔
    ကာကြယ္ေပးရမယ္။အဲဒီဟာကိုလည္း ကြ်န္မတို႔ ၾကိဳးစားျပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္သြားပါမယ္လို႔ ကြ်န္မ ေျပာပါရေစ

    ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အလုပ္အကိုင္သစ္ေတြကို ဖန္တီးေပးနိုင္မယ့္ ျပည္ပရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈေတြ လိုလားတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံက
     လူငယ္ေတြအၾကား အလုပ္လက္မဲ့ႏႈန္းျမင့္မားေနၿပီး၊ အဆင့္ျမင့္ပညာေရးထက္ အေျခခံ ပညာနဲ႔ သက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္း
    ပညာရပ္ေတြ လုိအပ္ေနပါတယ္-ဒီ့အတြက္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံသူေတြအေနနဲ႔ မိမိတို႔ အက်ိဳးအျမတ္တခုတည္းကိုမၾကည့္ပဲ
     ျမန္မာလူငယ္ေတြ အလုပ္အကိုင္ရရိွေစမဲ့ ရင္းႏီွးျမဳပ္ႏွံမႈေတြကိုဘဲ လိုလား တယ္

    ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ မညီမွ်မႈေတြ၊ အဂတိလိုက္ စားမႈေတြကို တိုက္ဖ်က္သြားဖို႔ လိုအပ္ေနတာမို႔၊ မညီမွ်မႈေတြနဲ႔ အဂတိလိုက္စား
    မႈေတြကို ပိုျဖစ္ေစမယ့္ ရင္းႏီွး ျမဳပ္ႏွံမႈမ်ိဳးကိုေတာ့ မလိုလားဘူး

    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ထင္ရွားတဲ့ဂုဏ္သတင္းေၾကာင့္ ေမလ(၃၀)ရက္ ဘန္ေကာက္ကမၻာ့စီးပြားေရး ဖိုရမ္ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနား
    တက္ေရာက္လာတဲ့ ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္ေတြရဲ့အလည္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဟာ ၾကယ္တစ္ပြင့္လို ေတာက္ပေနေၾကာင္း
    ဘန္ေကာက္ကေပးပို႔တဲ့ The Canadian Press သတင္း မွာ ေရးသားထားပါတယ္။

    အစည္းအေ၀းတက္ေရာက္လာတဲ့ သံတမာန္ေတြနဲ႔ စီးပြားေရးသမားေတြဟာ သူတိုရဲ့လက္ကိုင္ဖုန္းေတြနဲ႔
     ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဓါတ္ပံုရိုက္ယူနို္င္ဖို႔အတြက္ ၀ရုန္းသုန္းကားတုိးေ၀ွ႔ ေနခဲ့ၾကပါတယ္။

    အခမ္းအနားတက္ေရာက္လာတဲ့ အာဆီယံအတြင္းေရးမွဳးခ်ုပ္ ဆူရင္း-ပစ္ဆူ၀မ္က အစည္းအေ၀းခန္းမတစ္ခုလံုး
     လူေတြျပည့္ေနတာပါဘဲ-က်ေနာ္တုိ႔လို မိန္႔ခြန္းေျပာမဲ့လူေတြေၾကာင့္လား၊ ဒါမွမဟုတ္ ဂုဏ္သေရရွိတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေၾကာင့္လား
    -ဆိုတာေတာ့ က်ေန္ာလည္း မသိပါဘူး-လို႔ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုၾကည္ကို ရည္ညႊန္းေျပာဆိုသြားပါတယ္။ .

    တကယ္ေတာ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႕ ေတြ႕ခ်င္တယ္.ဓါတ္ပံုတဲြရိုက္ခ်င္တယ္ဆိုတာေတြဟာ ၿမန္မာၿပည္ကခပ္တိမ္တိမ္လူေတြေတြးသလိုအေဖေၾကာင္႔ေက်ာ္ၾကားတဲ႕သူ.အၿပင္မွာမၿမင္ဘူးတဲ႕လူမိုလို႕အထူးအဆန္းေတြ႕
    ခ်င္တာဆိုတာေတြကမွားယြင္းေၾကာင္းအခုႏုိင္ငံတကာအသိုင္းအဝိုင္းကသံတမန္ေတြပညာရွင္ေတြကသက္ေသၿပလိုက္ပါၿပီ...

    သူတို႕ဟာဒီလုိစိတ္ရွိတဲ႕လူေတြမဟုတ္တဲ႕အတြက္ဟီလာရီကလင္တန္ကိုလဲဒီလိုမဆက္ဆံခဲ႕သလို..ေဟာလီဝုဒ္ မင္းသား မင္းသမီးအေက်ာ္အေမာ္ေတြကိုလဲဒီလိုသဲသဲလွဳပ္ေနမဲ႕လူတန္စားမဟုတ္ပါဘူး..
    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ၾကီးမားတဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာေတြကို ေလးစားဂုဏ္ယူတဲ႕အတြက္တစ္သက္မွာ တစ္ခါေတြ႕ၾကံဳခိုက္
     အမိအရ မွတ္တမ္းတင္ေနခ်င္ၾကတာပါ..

    ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္လက္ရွိ ႏိုင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈလုပ္ငန္းစဥ္တြင္တရားဥပေဒစိုးမိုးခိုင္မာမႈအတြက္ ခ်က္ခ်င္း
    လုပ္ေဆာင္ရန္ႏွင့္ တိုင္းျပည္ တြင္း အက်ဳိးျဖစ္ထြန္းေစမည့္ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈမ်ားကို အားေပးေဖာ္ေဆာင္သြားရန္လိုအပ္ေၾကာင္း ျမန္မာႏိုင္ငံသည္တရားဥပေဒစိုးမႈအျပင္ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံ သူမ်ားအတြက္လုံၿခဳံစိတ္ခ်ရေသာအာမခံခ်က္လိုအပ္ေၾကာင္း..

    ။" ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံျမဳပ္သူေတြ အေနနဲ႔ အင္မတန္မွေကာင္းမြန္တဲ့ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈ ဆိုင္ရာ ဥပေဒေတြ ရွိေနခဲ့ရင္ေတာင္
    မွ ဒီဥပေဒကို သန္႔ရွင္းလြတ္လပ္စြာ အသုံးျပဳခြင့္ ရတယ္ မရဘူးဆိုတာကို သတိထားေစခ်င္ပါတယ္ "

    ျမန္မာ ႏိုင္ငံမွာ ဥပေဒေကာင္းေတြ ရွိေနၿပီး ယင္းဥပေဒကို အဓိကေက်ာရုိးျဖစ္တဲ့ တရားစီရင္ေရးဆိုင္ရာ တြင္ သန္႔ွရွင္းလြတ္လပ္စြာ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ျခင္း မရွိေသးေၾကာင္း ၊ကမၻာေပၚတြင္ မည္မွ် ေကာင္းေသာဥပေဒပင္ျဖစ္ပါေစ
    လက္ေတြ႕အသုံးခ်မႈမရွိလွ်င္ အသုံး၀င္သည့္ ဥပေဒတစ္ရပ္ ျဖစ္လာမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း ...

    ျမန္မာႏိုင္ငံ တြင္းအလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္းပိုမိုရရွိေစသည့္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈမ်ား ဖန္တီးေပးရန္
    ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံၾကား စီးပြားေရး ကြာဟမႈသည္ မ်ားစြာႀကီးမားေၾကာင္း" စီးပြားေရးကြာဟမႈ က်ဥ္းေျမာင္းသြားေအာင္
     ကၽြန္မတို႔လုပ္ရမယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံထဲကို မ်ားျပား တဲ့ေရြ႕ေျပာင္းလုပ္သားေတြ ေရာက္ရွိေနတယ္ ဆိုတာကၽြန္မတို႔ႏုိင္ငံမွာ
     အလုပ္အကုိင္ အခြင့္အလမ္းေတြ မရွိပဲျဖစ္တယ္"

    ကမၻာ့ စီးပြားေရး ဖိုရမ္ ေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ၄င္းအေနျဖင့္ အထပ္ထပ္အခါခါေျပာၾကားခဲ့သည့္ ကိစၥရပ္သည္ အက်င့္ပ်က္ျခစားမႈႏွင့္ မွ်တမႈမရွိသည္မ်ားအား အျမစ္ျပတ္ေခ်မႈန္းရန္ လုိအပ္သည့္ အေၾကာင္းျဖစ္သည္။

    http://www.facebook.com/photo.php?fbid=237630356346980&set=a.166792386764111.31251.100003000533611&type=1

    You are subscribed to email updates from dawnmanhon
    To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
    Email delivery powered by Google
    Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610

    Burmese Democracy Icon Visits Migrant Community

    Daw Aung San Suu Kyi- Mahachai- Day2

    Suu Kyi Greeted Warmly By Myanmar Migrants














    တကယ္လို႔ အသက္ရွင္ခဲ့ရင္ ဒီသစ္ပင္ကိုလာၾကည့္ပါ


    စစ္အက်ဥ္းသားထားရာစခန္းဆီ အပို႔မခံရခင္က Roddickဟာ အဂၤလန္စစ္တပ္က ယာဥ္ေမာင္းတစ္ဦးျဖစ္တယ္။ နာဇီေတြက သူ႔ကိုဖမ္းမိခ်ိန္ ယာဥ္ေမာင္းသမားလိုလို႔ သူ႔ကိုထရပ္ကားေမာင္းဖို႔ ေစခိုင္းခဲ့တယ္။ အစာငတ္ၿပီး ေသသြားတဲ့အက်ဥ္းက်စစ္သား၊ အသတ္ခံရတဲ့ အဂၤလန္စစ္သားေတြကို Roddickက ေန႔တိုင္း ထရပ္ကားနဲ႔တင္ၿပီး ျမႇဳပ္ႏွံဖို႔ သယ္ပို႔ေပးရတယ္။ တကယ္ေတာ့ စစ္အက်ဥ္းသားေတြထဲမွာ ကားေမာင္းတတ္သူေတြ မနည္းပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္သူကမွ နာဇီရဲ႕လက္ကိုင္တုတ္မျဖစ္ခ်င္ခဲ့ၾကဘူး။

    Roddickတစ္ေယာက္ပဲ ဒီအလုပ္ကို ေက်ေက်နပ္နပ္လုပ္ကိုင္ခဲ့တဲ့အျပင္ တျခားအက်ဥ္းသားေတြကိုလည္း ကန္ေက်ာက္လိုက္၊ ဆဲဆိုလိုက္နဲ႔ သူအေပၚစီးဆက္ဆံခဲ့တယ္။ ပိုေဒါသထြက္စရာေကာင္းတာက Roddick ဟာ အသက္မေသေသးတဲ့ အက်ဥ္းသားေတြကိုလည္း ျမႇဳပ္ႏွံဖို႔ ကားေပၚပစ္တင္တာကိုပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္ အက်ဥ္းက်စစ္သားေတြက သူ႔ကို မုန္းၾကတယ္။ သူ႔ကို "ႏိုင္ငံေရာင္းစားတဲ့သူခိုး"၊ "ေနာက္လိုက္ေခြး"လို႔ ဆဲဆိုၾကတယ္။

    စစ္အက်ဥ္းသားေတြ သူ႔ကိုမုန္းေပမယ့္ နာဇီေတြက သူ႔ကိုတစ္ေန႔တျခား အယံုအၾကည္ရွိလာခဲ့တယ္။ စစတုန္းက အေလာင္းေတြ သယ္ပို႔ရမွာ Roddickနဲ႔အတူ နာဇီစစ္သားေတြ လိုက္ပါတတ္ေသးတယ္။ ေနာက္ပိုင္း သူ႔ကိုယံုၾကည္လာေတာ့ သူ႔တစ္ေယာက္တည္းပဲ အေလာင္းေတြကို သယ္ပို႔ေတာ့တယ္။ အက်ဥ္းက်စစ္သားေတြက သူ႔ကိုအၿငိဳးထားၿပီး မုန္းၾကတာေၾကာင့္ လစ္ရင္လစ္သလို သူ႔ကို အသက္အႏၱရာယ္ထိခိုက္ေစတဲ့အထိ အႀကိမ္ႀကိမ္ ဝိုင္းရိုက္ခဲ့ဖူးတယ္။

    တစ္ခါက အက်ဥ္းက်စစ္သားေတြရဲ႕ ရိုက္ႏွက္ထိုးႀကိတ္တာကို Roddickခံရၿပီး လက္တစ္ဘက္ဆံုးရႈံးသြားခဲ့တယ္။ လက္တစ္ဘက္မရွိေတာ့လို႔ ကားေမာင္းမရေတာ့တဲ့သူ႔ကို နာဇီေတြက ရက္ရက္စက္စက္ စြန္႔ပစ္လိုက္တယ္။ နာဇီအစြန္႔ပစ္ခံရတဲ့ Roddickဟာ အက်ဥ္းသားစစ္သားေတြရဲ႕ မုန္းတီးရိုက္ႏွက္မႈကို မၾကာခဏခံခဲ့ရၿပီး ေနာက္ဆံုးမွာ တစ္ေယာက္တည္း အထီးက်န္က်န္ ကြယ္လြန္သြားခဲ့တယ္။

    ဆယ္စုႏွစ္ေက်ာ္ၾကာၿပီးတဲ့ေနာက္ တစ္ရက္မွာ အဂၤလန္သတင္းစာထဲကေန "ကၽြန္ေတာ့္ကိုကယ္ခဲ့သူက ကၽြန္ေတာ္အမုန္းဆံုးသူျဖစ္တယ္"ဆိုတဲ့ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ပါခဲ့တယ္။ ေဆာင္းပါးထဲမွာ စာေရးဆရာက "ကၽြန္ေတာ္အက်ဥ္းက်ခဲ့တုန္းက အက်ဥ္းစခန္းမွာ Roddickဆိုတဲ့ သစၥာေဖာက္တစ္ေယာက္ရွိခဲ့တယ္။ သူဟာ နာဇီစစ္တပ္အတြက္ အလုပ္ေတြလုပ္ေပးခဲ့တယ္။ အဲဒီေန႔က ကၽြန္ေတာ္မေသေသးဘူး။ ဒါေပမဲ့ Roddickက အေလာင္းေတြျမႇဳပ္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ့္ကိုပါ အတင္းအဓမၼကားေပၚ ပစ္တင္ခဲ့တယ္။ အဲဒီေန႔က ကားဟာ လမ္းတစ္ဝက္အေရာက္မွာ ရပ္သြားခဲ့တယ္။ Roddickက ေသလုေမ်ာ ေမ်ာေနတဲ့ကၽြန္ေတာ့္ကို သစ္ပင္ႀကီးတစ္ပင္ေအာက္ ေပြ႔ေခၚသြားၿပီး ေပါင္မုန္႔တခ်ဳိ႕နဲ႔ ေရတစ္ပုလင္းေပးခဲ့တယ္။ အဲဒီေနာက္ ကၽြန္ေတာ့္ကို "တကယ္လို႔ ခင္ဗ်ားအသက္ရွင္ခဲ့ရင္ ဒီသစ္ပင္ကိုလာၾကည့္ပါ"လို႔ မွာၿပီး ထြက္သြားခဲ့တယ္" လို႔ ေရးသားထားတယ္။

    သတင္းစာထုတ္ေဝၿပီး တစ္လအတြင္းမွာ အဂၤလန္က အၿငိမ္းစားစစ္သား(၁၂)ဦးရဲ႕ဖုန္းကို သတင္းစာတိုက္က လက္ခံရရွိခဲ့တယ္။ ထူးဆန္းတာက ဒီအၿငိမ္းစားစစ္သားေတြဟာ အက်ဥ္းစခန္းတစ္ခုထဲမွာပဲ အက်ဥ္းက်ခံခဲ့ရသူေတြျဖစ္တယ္။ သူတို႔ကိုလည္း Roddickက သစ္ပင္ႀကီးတစ္ပင္ေအာက္မွာ ထားခဲ့တယ္လို႔ဆိုတယ္။ Roddickကလည္း သူတို႔ကို "တကယ္လို႔ ခင္ဗ်ားအသက္ရွင္ခဲ့ရင္ ဒီသစ္ပင္ကိုလာၾကည့္ပါ"လို႔ မွာခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

    အာရံုခံစားမႈေကာင္းတဲ့ သတင္းစာအယ္ဒီတာက သူတို႔ေျပာတဲ့သစ္ပင္မွာ ထူးျခားမႈတစ္ခုခုရွိႏိုင္မယ္ဆိုၿပီး အၿငိမ္းစားစစ္သား (၁၃)ဦးနဲ႔အတူ အဲဒီသစ္ပင္ကို သြားရွာခဲ့ၾကတယ္။ ဆယ္စုႏွစ္ေက်ာ္ၾကာခဲ့ၿပီဆိုေပမယ့္ ေတာေတာင္ဝန္းက်င္ေတြက အရင္အတိုင္းပဲ။ အဲဒီသစ္ပင္ႀကီးလည္း ရွိေနပါေသးတယ္။ စစ္သားတစ္ဦးက သစ္ပင္ကိုေပြ႔ဖက္ၿပီး ေတြးေတာစဥ္းစားေနရာက သစ္ပင္နားက သစ္ေခါင္းတစ္ခုကို ရုတ္တရက္ သတိထားမိလိုက္တယ္။ သစ္ေခါင္းထဲဝင္ၾကည့္ၾကေတာ့ သစ္ေခါင္းထဲမွာ သံေခ်းအထပ္ထပ္တက္ေနတဲ့ သံေသတၱာတစ္လံုးကိုေတြ႔တယ္။ သံေသတၱာကို သစ္ေခါင္းထဲကေန ခဲရာခဲဆစ္ဆဲြထုတ္ၿပီး ဖြင့္ၾကည့္ေတာ့ ေသတၱာထဲမွာ ဝါက်င္က်င္ မွတ္စုစာအုပ္တစ္အုပ္နဲ႔ ဓာတ္ပံုတစ္ခ်ဳိ႕ကိုေတြ႔လိုက္တယ္။

    သတင္းေထာက္ေတြက မွတ္စုစာအုပ္ကို တစ္ရြက္ခ်င္းလွန္ၾကည့္ၾကတယ္။

    "ဒီကေန႔ စစ္သားတစ္ဦးကို ငါကယ္ထုတ္လိုက္ျပန္ၿပီ။ တကယ္လို႔ သူအသက္ရွင္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ ဒါဟာ ၂၈ဦးေျမာက္ စစ္သားပဲ..."

    "ဒီကေန႔ စစ္သားအေယာက္(၂ဝ)ေသသြားရျပန္ၿပီ..."

    "မေန႔ညက စစ္သားေတြ ငါ့ကိုထိုးႏွက္ၾကတယ္။ ငါေတာင့္ခံၿပီးအသက္ရွင္မယ္။ အျဖစ္မွန္ကို ေျပာလို႔မျဖစ္ဘူး။ စစ္သားေတြအမ်ားႀကီး ငါကယ္ရဦးမယ္...."

    ဒီအခ်ိန္က်မွ Roddickရဲ႕အျဖစ္မွန္ကို လူေတြသိသြားေတာ့တယ္။ သူကယ္ခဲ့လို႔ အသက္ရွင္က်န္ရစ္ခဲ့တဲ့ အၿငိမ္းစားစစ္သားေတြရဲ႕ ပါးျပင္ေပၚမွာ မ်က္ရည္ေတြရဲြလို႔... လက္စသတ္ေတာ့ အက်ဥ္းစခန္းမွာ လူအမုန္းခံရဆံုးသူက သူရဲေကာင္းတစ္ဦးျဖစ္ေနခဲ့ပါေပါ့လား!

    Roddickရဲ႕မွတ္တမ္းအရ သူကယ္ခဲ့တဲ့ အက်ဥ္းက်စစ္သားေပါင္း (၃၆)ဦးရွိပါတယ္။ အခု အသက္ရွင္ေနသူက (၁၃)ဦးရွိခဲ့တယ္။ သူ႔ရဲ႕မွတ္စုန႔ဲ သူခိုးရိုက္ခဲ့တဲ့ နာဇီစစ္သားေတြရဲ႕အက်ဥ္းသားအေပၚရက္စက္ပံုေတြက နာဇီစစ္တပ္ကို စဲြခ်က္တင္ဖို႔အေကာင္းဆံုး သံမဏီသက္ေသတစ္ခုျဖစ္ခဲ့တယ္။ သတင္းစာမွာ Roddickရဲ႕အျဖစ္မွန္ကို တင္ျပခဲ့ပါတယ္။ Roddickဟာ သူရဲေကာင္းတစ္ဦးျဖစ္လာခဲ့တဲ့အျပင္ လူအမ်ားက သူ႔ကို သစ္ပင္ႀကီးေအာက္အေရာက္သြားၿပီး ဂါဝရျပဳခဲ့ၾကတယ္။

    လူတိုင္းလူတိုင္း လွပျပည့္စံုတဲ့ဘဝရွိဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ေတာင့္တၾကတယ္။ တကယ္လုိ႔ လူတစ္ေယာက္ဟာ လူအမ်ားရဲ႕စက္ဆုပ္ရြံ႕ရွာ၊ အထင္ေသးတာကို ခံေနရသည့္တိုင္ သူ႔ယံုၾကည္မႈကိုလက္ကိုင္ထားၿပီး သူ႔ရဲ႕သမုိင္းေပးတာဝန္ကို ၿပီးေျမာက္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ရင္ သူ႔တစ္သက္က အႏႈိင္းမရွိ ထြန္းလင္းေတာက္ပမွာ အမွန္ပါပဲ။ အသက္ရွင္ေနတုန္း အလင္းမဲ့ခဲ့ရေပမယ့္ အသက္ေသဆံုးၿပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ နာမည္က မေမ့မေပ်ာက္က်န္ရစ္ခဲ့မွာ ဧကန္ျဖစ္ပါတယ္။

    မူရင္းေရးသားသူ -- Cheng Gang

    ႏိုင္းႏိုင္းစေန ဘာသာျပန္သည္။


    --
    Be Happy,

              Moe Moe.



    --
    You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Share from HYDE" group.
    To post to this group, send email to hydegroup@googlegroups.com.
    To unsubscribe from this group, send email to hydegroup+unsubscribe@googlegroups.com.
    For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/hydegroup?hl=my.




    Friday, 1 June 2012

    DASSK Press Conference @ WEF Bangkok - DVB 16.01.2012






    Posted: 01 Jun 2012 12:13 AM PDT

    Myanmar opposition leader Aung San Suu Kyi, right, speaks next to Bangladesh Federation of Woman Entrepreneurs' President Rokia Rahman during the World Economic Forum on East Asia

    pro-democracy leader Aung San Suu Kyi (L) and the World Economic Forum's founder and executive chairman Klaus Schwab

    Photo..Reuters



    Posted: 31 May 2012 04:38 PM PDT



    Photo..AP
    (30 May 2012 ရက္စြဲပါ BBC News မွ Jonah Fisher ေရးသားေသာ Repturous welcome for Aung San Suu Kyi's historic trip ကိုဘာသာျပန္သည္)

    ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ေရြ႕ေျပာင္းလုပ္သား ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာသည္ အမိုးေပၚတြင္လည္းေကာင္း၊ ျပတင္းေပါက္မ်ားတြင္ ေခါင္းျပဴ၍လည္းေကာင္း၊ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ မ်က္ႏွာကို ျမင္ခြင့္ရရန္ ေစာင့္ဆိုင္းလ်က္ ရွိသည္။

    အမ်ားစုသည္ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘန္ေကာက္မွ ေတာင္ဖက္ မိုင္ ၂၀ (၃၀ ကီလို)ေဝးေသာ မဟာခ်ိဳင္၏ လမ္းမေပၚတြင္ စုေဝးေနၾကျခင္းျဖစ္ၿပီး ငါး၊ အစားအေသာက္ျပဳျပင္ေသာ စက္႐ံုမ်ားတြင္ လုပ္ကိုင္ေနရာမွ တစ္ရက္ ခြင့္ယူလာၾကျခင္း ျဖစ္သည္။

    "ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေတြ႔ခ်င္လို႔ လာတာပါ" ဟု အနီးအနားတြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္သူ တင့္လြင္ဦးက ေျပာသည္။

    "သူ႔ကို တစ္ခါမွ မေတြ႕ဖူးဘူး။ ဒါေၾကာင့္လာတာပါ။ သူ႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဂုဏ္ယူပါတယ္"ဟု ဆိုသည္။ မဟာခ်ိဳင္မွ ျမန္မာေရြ႕ေျပာင္း လုပ္သားထုႀကီးသည္ ေပ်ာ္ရႊင္ေနၾကသည္။

    ေရြးေကာက္ပြဲ စည္း႐ံုးေရး ဆင္းသည္ႏွင့္ တူေနေသးေတာ့သည္။ ဒီမိုကေရစီ ေတးသံမ်ား ပ်ံ႕လြင့္ေနသည္။

    အခ်ိဳ႕သည္ "ျမန္မာျပည္ လြတ္လပ္ခြင့္ေပးပါ"၊ "အိမ္ျပန္ခ်င္ၿပီ" စသည့္ ပိုစတာမ်ား၊ အလံမ်ား၊ေဝွ႔ယမ္းလ်က္ရွိၿပီး အခ်ိဳ႕က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပံုပါ တီရွပ္မ်ား ဝတ္ဆင္ထားသည္။

    "ဘာမွ အားမငယ္ပါနဲ႔။ သမိုင္းက အၿမဲတမ္း ေျပာင္းေနတာပါ။ ဒီေန႔ ကၽြန္မ အားလံုးကို ကတိ တစ္ခုေတာ့ ေပးႏုိင္ပါတယ္။ အားလံုးအတြက္ ကၽြန္မ အေကာင္းဆံုး ႀကိဳးစားမယ္ ဆိုတာပါပဲ" ဟု သူက လူအုပ္ႀကီးသို႔ ေျပာသည္။

    ဓမၼာ႐ံုကဲ့သို႔ အေဆာက္အဦးထဲတြင္ မ်ားျပားလွေသာ လူထဲမွ အခ်ိဳ႕ကို ေရြးခ်ယ္၍ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ မိနစ္အနည္းငယ္ေတြ႕ခြင့္ ရၾကသည္။

    ျမန္မာလုပ္သားမ်ားသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ လုပ္ခအနည္းဆံုးႏွင့္ ေခါင္းပံုျဖတ္ အခံရဆံုး ျဖစ္သည္။ ယင္းတို႔က တင္ျပလိုသည္မ်ားကို ေျပာဆိုၾကရာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တရားဝင္ရပိုင္ခြင့္မ်ားကို ေလ့လာရန္ႏွင့္ ရေအာင္လုပ္ၾကရန္ ေျပာဆိုခဲ့သည္။

    "သူတို႔အားလံုး တညီတည္း ေျပာၾကတာ တစ္ခုက ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျပန္ခ်င္တယ္ဆိုတာပါပဲ" ဟု သူက သတင္းစာဆရာမ်ားသို႔ ေျပာသည္။

    "ဒါ ကၽြန္မတို႔ တာဝန္ပါပဲ။ သူတို႔ ျပန္လာခ်င္တဲ့အခ်ိန္ ျပန္လာလို႔ရေအာင္ ဖန္တီးေပးရမယ့္ တာဝန္ ကၽြန္မတို႔မွာရွိပါတယ္"ဟု သူကဆိုသည္။

    ျမန္မာဒုကၡသည္ ၁၃၀၀၀၀ ခန္႔သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားတြင္ ေနထိုင္လ်က္ ရွိသည္။

    ယင္းတို႔သည္ ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ ေဆာက္လုပ္ေရး၊ စက္႐ံုမ်ား၊ ငါးဖမ္းလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ တရားဝင္ေရာ တရားမဝင္ပါ အလုပ္လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိသည္။

    အျပင္ရွိ လူအုပ္ႀကီးမွာ အမွန္တရားႏွင့္ အေကာင္းျမင္မႈမ်ား ေရာလ်က္ စိတ္လႈပ္ရွားေနၾကသည္။ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရးအရ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားသည္ အလုပ္အကိုင္ ရရွိေရးကို ျဖစ္လာေစရန္ မလြဲမေသြ အခ်ိန္ယူရဦးမည္ ျဖစ္သည္။

    "ကၽြန္ေတာ္တို႔ တိုင္းျပည္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္လာရင္ ဒီမွာ အလုပ္ လာလုပ္စရာ မလိုေတာ့ဘူး"ဟု ေစ်းထဲတြင္ ငါး သန္႔ရွင္းေရး အလုပ္လုပ္သူ ရန္ႏိုင္က ေျပာသည္။

    ရန္ႏိုင္ ျဖစ္လိုေသာ အရာမွာ အေစာဆံုး လာမည့္ သံုးႏွစ္အတြင္း ျဖစ္လာႏုိင္စရာ မရွိေပ။

    ထိုသို႔ ျဖစ္လာႏိုင္ရန္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပါတီသည္ အေျခခံဥပေဒေျပာင္းလဲမႈမ်ား ရွိလာရန္ တြန္းအားေပးရမည္ ျဖစ္သည္။ လက္ရွိအားျဖင့္ လႊတ္ေတာ္တြင္ ၂၅% ကို စစ္တပ္အတြက္ ေနရာေပးထားရသည္။

    ယခုအခ်ိန္တြင္မူ စီးပြားေရး၏ အဓိပၸာယ္ကို ႐ိုး႐ိုးေလး စဥ္းစားပါက အေရွ႕ေတာင္အာရွ၏ စီးပြားေရး ဌာနႀကီးျဖစ္ေသာ ထိုင္းႏိုင္ငံသည္ အလုပ္ရွာရန္ ဆြဲေဆာင္ေနေသာ ေဒသတစ္ခု ျဖစ္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။

    ခိုင္ထူးေက်ာ္သည္ ငါးေသတၱာ စက္႐ံုတြင္ အလုပ္လုပ္ရာ တစ္ရက္လွ်င္ ဘတ္ ၃၀၀ (၈ေဒၚလာ/ ၅ ေပါင္) ရရွိသည္။ ယင္းမွာ ထိုင္းႏိုင္ငံ စံျဖင့္ ၾကည့္လွ်င္ပင္ လုပ္ခနည္းလွသည္။ သို႔ေသာ္ ယင္း၏ တိုင္းျပည္ထက္ စာလွ်င္ ဝင္ေငြေကာင္းေနေသးသည္။

    "ဗမာျပည္ ျပန္သြားၿပီးတိုင္း၊ ဒီကို ျပန္လာခ်င္တယ္။ ဒီမွာ ဝင္ေငြ ပိုေကာင္းေနလို႔ပါပဲ"ဟု ယင္းက ေျပာသည္။

    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အတြက္ ယခုသမိုင္းဝင္ခရီးစဥ္၏ အဓိက ျဖစ္စဥ္မွာ ေသာၾကာေန႔တြင္ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ ထိပ္သီးအစည္းအေဝးတြင္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားမႈ ျဖစ္သည္။

    သူသည္ မဟာခ်ိဳင္သို႔ ဦးစြာ လာေရာက္၍ ျမန္မာေရြ႕ေျပာင္း လုပ္သားမ်ားကို မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ သူမ၏ အေလးထားမႈမ်ား ဘယ္မွာရွိေနသည္ ဆိုသည္ကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ျပသလိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

    yangonchronicle 2011


    Posted: 31 May 2012 04:22 PM PDT



    "ကၽြန္မတို႔ ႏုိင္ငံရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာဟာ တကယ္ေတာ့ ကၽြန္မတုိ႔ျပည္သူျပည္သားေတြ ႏုိင္ငံံသူႏုိင္ငံသားေတြရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာေပၚမွာတည္ပါတယ္။ ကၽြန္မတုိ႔ရဲ႕ ႏုိင္ငံသားေတြဟာ ကမၻာ ဘယ္အရပ္မွာမဆုိ သိကၡာရွိရွိ မေနႏုိင္လုိ႔ ရွိရင္ေတာ့ ကၽြန္မတုိ႔ ႏုိင္ငံဟာ သိကၡာရွိတယ္လုိ႔ ဘယ္လုိမွ ေျပာႏုိင္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ "

    "တကယ္ေတာ့ သံရံုးမွာရွိတဲ့ အရာရွိေတြသာ ကၽြန္မတုိ႔ရဲ႕သံတမန္မဟုတ္ဘူး။ ကၽြန္မတုိ႔ ႏုိင္ငံသားအားလုံးဟာ ကၽြန္မတုိ႔ရဲ႕ သံတမန္ေတြ ျဖစ္တယ္။ ဒီေတာ့ ကိုယ့္ႏိုင္ငံ ရဲ႔ ဂုဏ္သိကၡာကိုထိန္းသိမ္းဖုိ႔ အတြက္ ကုိယ္ကလည္း သိကၡာရွိရွိ ေနရမယ္။"

    ေမလ ၃၁ ရက္ေန႔ မဟာခ်ဳိင္ကုိ ဒုတိယအၾကိမ္ လာေရာက္ျပီး ႏုိ္င္ငံသား
    စိစစ္ေရး႐ံုးမွာ ထိုင္း၊ ျမန္မာ တာ၀န္ ရွိသူေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးၿပီး တဲ့ေနာက္ အလုပ္သမားေတြကို ခနတာ စကား ေျပာခဲ့တဲ့အထဲကေကာက္နွဳတ္ခ်က္ (RFA)

    Posted: 31 May 2012 08:12 AM PDT
    Photo..(Bangkok Post)
    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ယေန႔ညေနပိုင္းအခ်ိန္က မဟာခ်ိဳင္ရွိ National Verification Center for Myanmar Migrate Workers သို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ျပီး ေျပာၾကားခဲ့ေသာ မိန္႔ခြန္းအျပည့္ အစံုမွာ ေအာက္ပါအတိုင္း ျဖစ္ပါသည္။

    ဒီ႐ံုးကိုလာတဲ့ အေၾကာင္းကို နည္းနည္းေလး ရွင္းျပပါရေစ။ အဓိက ကေတာ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြ အေနနဲ႔ ယာယီပတ္စ္ပို႔ ရဖို႔အတြက္ ဘယ္လို သြားရတယ္၊ ဘယ္လိုလုပ္ရတယ္။ ဘယ္ေလာက္ၾကာ တယ္၊ ဘယ္ေလာက္က်သလဲ၊ ဘယ္လိုအခက္အခဲေတြ ရွိႏိုင္သလဲဆိုတာ ဒါကိုလာျပီးေတာ့ ေလ့လာဖို႔ ျဖစ္ပါတယ္။

    ခုနက (ထိုင္းႏိုင္ငံ) ဒုတိယဝန္ၾကီးခ်ဳပ္နဲ႔လည္း ေတြ႕ခဲ့ပါတယ္။ ေတြ႕ ရတဲ့ အေၾကာင္းအရင္းကလည္း ကြ်န္မတို႔ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြရဲ႕ အေျခအေနကို ေကာင္းေအာင္လို႔ ဘယ္လို လုပ္ေပးႏိုင္မလဲဆိုတာ ေဆြးေႏြး တာပါ။ အဲဒီေဆြးေႏြးခ်က္အရေတာ့ အတတ္ႏိုင္ဆံုး ကြ်န္မတို႔ ေရြ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြအတြက္ ေျပလည္ေရးေပါ့။ ဥပမာအားျဖင့္ဆိုရင္ သားသမီး ေတြကို အမ်ိဳးသားပိုင္ထိုင္းေက်ာင္းေတြမွာ စာသင္ႏိုင္ေရး စသျဖင့္ေပါ့ေနာ္။ ဒီဟာ ေျပလည္ႏိုင္မယ့္ကိစၥေတြကို လုပ္ေပးပါမယ္လို႔ ကြ်န္မကို ေျပာပါ တယ္။

    ကြ်န္မအေနနဲ႔ အခုခ်ိန္မွာ စိတ္ပူတာက ဘာလဲဆိုေတာ့ မွတ္ပံုမတင္ ထားရတဲ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြ ကိစၥပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ မွတ္ပံုတင္ျပီးသား အလုပ္သမားေတြကေတာ့ ဒီမွာလာျပီးေတာ့ ပတ္စ္ပို႔လုပ္ လို႔ရတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ဒီပတ္စ္ပို႔လုပ္တဲ့အခါမွာ ဒီၾကားကေနျပီးေတာ့ ၾကားပြဲစားေတြ၊ ၾကားလူေတြေၾကာင့္မလို႔ မကုန္သင့္တာေတြ မကုန္ေအာင္လို႔ ဒါေတြကိုလည္း ကြ်န္မတို႔ ဂ႐ုျပဳထားပါလို႔ ေျပာပါရေစ။ ေနာက္ျပီးေတာ့ မွတ္ပံုမတင္ရေသးတဲ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အလုပ္သမားေတြ မွတ္ပံုတင္ေရး ကိစၥ အဲတာေတြကိုလည္း ဆက္လက္ျပီးေတာ့ ကြ်န္မတို႔ ထိုင္းအာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ ညႇိပါမယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ မွတ္ပံုမတင္ရေသး သေရြ႕ဆိုလို႔ရွိရင္ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အလုပ္သမားေတြရဲ႕ ဘဝဟာ အင္မတန္မွ ခက္ခဲတယ္လို႔ ကြ်န္မနားလည္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ မွတ္ပံုတင္ေရး ကိစၥေတြ ကို ဘယ္လိုအျမန္ဆံုး လုပ္ႏိုင္မလဲ၊ ဘယ္လိုအေျပလည္ဆံုး လုပ္ႏိုင္မလဲဆို တာ ကြ်န္မတို႔ သက္ဆိုင္ရာတာဝန္ခံေတြနဲ႔ ဆက္လက္ျပီးေတာ့ ေဆြးေႏြးပါ့ မယ္။ ဒါေပမဲ့ အဓိက ကြ်န္မေျပာခ်င္တာကေတာ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ တာဝန္ဟာ ဘာလဲဆိုတာ ကြ်န္မတို႔ သိပါတယ္။

    ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ တာဝန္ဟာ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အလုပ္သမားေတြဟာ ကိုယ့္ႏိုင္ငံကို ျပန္လာခ်င္တဲ့ အခါက်လို႔ရွိရင္ လံုလံု ျခံဳျခံဳ စိတ္ခ်ခ်နဲ႔ ျပန္လာႏိုင္ေအာင္လို႔ လုပ္ေပးရမယ္ဆိုတာ ကြ်န္မတို႔ နား လည္ပါတယ္။ လံုလံုျခံဳျခံဳဆိုတာဟာ ျပန္လာတဲ့အခါက်လို႔ရွိရင္ မိမိတို႔ရဲ႕ အသက္ေမြး ဝမ္းေက်ာင္းအတြက္ အလုပ္ရရွိႏိုင္ရမယ္ဆိုတာကို ဆိုလိုတာပါ။ ကြ်န္မက လြယ္လြယ္ကတိေတြ မေပးခ်င္ပါဘူး။ ကြ်န္မတို႔က လုပ္ေပးမယ္လို႔ လြယ္ လြယ္နဲ႔ မေျပာပါဘူး။ ကြ်န္မေျပာခ်င္တာက ဒီကိစၥကို မ်က္ေျခမျပတ္ အျမဲ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဆက္ျပီးေတာ့လည္း ဒီကိစၥကို ေအာင္ျမင္ေအာင္လုပ္ေပးသြား မွာပါ။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုရင္ ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာဟာ တစ္ကယ္ေတာ့ ကြ်န္မတို႔ ျပည္သူေတြ၊ ႏိုင္ငံသူ၊ ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာေပၚမွာ တည္ ပါတယ္။ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံသားေတြဟာ ကမၻာဘယ္အရပ္မွာမဆို သိကၡာ ရွိရွိ မေနႏိုင္သေရြ႕ ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံဟာ သိကၡာရွိတယ္လို႔ ဘယ္လိုမွ မေျပာ ႏိုင္ပါဘူး။

    ကြ်န္မတို႔ ၾကိဳးစားရမယ္။ ၾကိဳးစားရမယ္ဆိုတာ တစ္ခ်ိန္လံုး ၾကိဳးစား ေနမွ အျမန္ဆံုးျဖစ္ေျမာက္ေအာင္ ၾကိဳးစားရမယ္။ ဒါေပမဲ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အ ျခားႏိုင္ငံေတြမွာ ေရာက္ေနတဲ့ ျပန္လာျပီးေတာ့ အလုပ္ရႏိုင္ေအာင္ လုပ္ဖို႔ ဆိုတာဟာ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ၾကီးေတာ့ မျဖစ္ႏိုင္ေသးပါဘူး။ မျဖစ္ႏိုင္ေသးတဲ့ အခ်ိန္ကာလမွာ ဒီႏိုင္ငံမွာ ရွိေနေသးသေရြ႕ကေတာ့ အတတ္ႏိုင္ဆံုး အဆင္ ေျပေအာင္လို႔ ၾကိဳးစားပါ့မယ္လို႔ ကြ်န္မေျပာပါရေစ။ မေန႔ကလည္း မဟာခ်ိဳင္ကို လာျပီးေတာ့ ေျပာသြားတယ္ေနာ္။ ကြ်န္မ တို႔ဟာ ဘာပဲေျပာေျပာ ဧည့္သည္ေတြပဲ။ ဧည့္သည္ေတြဆိုေတာ့ ကိုယ္ဟာ ဧည့္သည္ရဲ႕ က်င့္ဝတ္နဲ႔ ညီေအာင္လို႔ ေနၾကရမယ္။ အဲတာေတာ့ ကြ်န္မက ျပန္ျပီးေတာ့ သတိေပးပါရေစ။ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ႏိုင္ငံသူ၊ ႏိုင္ငံသားဟာ ကမၻာ ဘယ္အရပ္ရပ္မွာ ေရာက္ေန၊ ေရာက္ေန ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ သံတမန္ေတြပဲ။ တကယ္ေတာ့ သံ႐ံုးမွာရွိေနတဲ့ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ အရာရွိေတြကပဲ သံတမန္ေတြ မဟုတ္ဘူး။ ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံသားအားလံုးဟာ ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ သံတမန္ေတြ ျဖစ္တယ္။ အဲဒီေတာ့ ကိုယ့္ရဲ႕ ႏိုင္ငံရဲ႕သိကၡာကို ထိန္းသိမ္းေသာအားျဖင့္ ကိုယ္တိုင္ကလည္း သိကၡာရွိရွိ ေနရမယ္။ ကြ်န္မတို႔အေနနဲ႔လည္း ကြ်န္မတို႔ ႏိုင္ငံရဲ႕ သိကၡာကို ထိန္းသိမ္းေသာအားျဖင့္ ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ အခြင့္ အေရးေတြကို တတ္ႏိုင္သမွ် ကြ်န္မတို႔ ကာကြယ္ေပးရမယ္။အဲဒီဟာကိုလည္း ကြ်န္မတို႔ ၾကိဳးစားျပီးေတာ့ လုပ္ေဆာင္သြားပါမယ္လို႔ ကြ်န္မ ေျပာပါရေစ။

    ကြ်န္မအေနနဲ႔ (ထိုင္းႏိုင္ငံ) ဒုတိယဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ကို ေျပာတဲ့အခါမွာ ကြ်န္ မတို႔ႏိုင္ငံသားေတြ ဒီမွာ အလုပ္လုပ္ ေန တဲ့ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြဟာ မိမိတို႔ရဲ႕ ရပိုင္ခြင့္ေတြဟာ ဘာလဲဆိုတာ သိေအာင္လို႔ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ သိေအာင္လို႔ လုပ္ေပးပါလို႔ ကြ်န္မေမတၱာရပ္ခံခဲ့ပါတယ္။ ဒါမွ ကိုယ့္ရဲ႕လုပ္ ပိုင္ခြင့္ေတြ ကိုယ္သိမွ ဥပေဒအရ ကိုယ့္ကိုကိုယ္ဘယ္လို ကာကြယ္ႏိုင္မလဲ ဆိုတာကို နားလည္လာမွာပါ။ ေနာက္တစ္ခုကေတာ့ ကြ်န္မ သတိေပးခ်င္တာကေတာ့ ကြ်န္မတို႔ ျမန္ မာႏိုင္ငံကေရာက္လာတဲ့ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြနဲ႔ တျခား ျမန္မာႏိုင္ ငံသူ၊ ႏိုင္ငံသားေတြဟာ အခ်င္းခ်င္းညီညီညြတ္ညြတ္ေနဖို႔ ၾကိဳးစားၾကပါ။ အခ်င္းခ်င္းညီညြတ္မွ ကြ်န္မတို႔ ေအာင္ျမင္ႏိုင္မွာပါ။ တစ္ဦးအေပၚ တစ္ဦး စာနာပါ။ နားလည္မႈေပးပါ။ ကိုယ္ရဲ႕ ႏိုင္ငံနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ကိုယ္ဂုဏ္ယူႏိုင္ တဲ့ အေျခအေနျဖစ္ေအာင္ ကြ်န္မတို႔က ၾကိဳးစားသလို ႏိုင္ငံကလည္း ကြ်န္ မတို႔ ျပည္သူေတြအတြက္ ဂုဏ္ယူႏိုင္ေအာင္လို႔ ကြ်န္မတို႔ ျပည္သူျပည္သား ေတြကလည္း ၾကိဳးစားေပးပါလို႔ ကြ်န္မေမတၱာရပ္ခံခ်င္ပါတယ္။ အခုကြ်န္မ ထိုင္းႏိုင္ငံကို လာတာကေတာ့ အစည္းအေဝးတက္ဖို႔ လာ တာေပါ့ေနာ္။ အစည္းအေဝးတက္ဖို႔လာတာဆိုေပမဲ့ အမွန္ေျပာရမယ္ဆိုလို႔ ရွိရင္ ကြ်န္မတို႔အတြက္ ပိုျပီးေတာ့ အေရးၾကီးတဲ့ ကိစၥေတြကေတာ့ ကြ်န္မ တို႔ရဲ႕ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြနဲ႔ ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ ဘဝ အေျခအေနေတြကို ကြ်န္မအေနနဲ႔ သံုးသပ္ျပီးေတာ့ ဘယ္လိုနည္းနဲ႔ သက္ သာေအာင္ ဘယ္လိုလုပ္ေပးႏိုင္မလဲဆိုတာကို ေလ့လာဖို႔ ကြ်န္မလာတာျဖစ္ ပါတယ္။

    ႏွစ္ရက္သံုးရက္အတြင္းမွာတင္ အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကြ်န္ မသိလာတာေတြ ရွိပါတယ္။ ဒီႏိုင္ငံက ကြ်န္မတို႔ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား ေတြနဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ ဌာနေတြ၊ ဝန္ၾကီးဌာနေတြ ကြ်န္မတို႔ဆက္ျပီးေတာ့ လုပ္ ပါမယ္။ ကြ်န္မတို႔ႏိုင္ငံဘက္ကလည္း တတ္ႏိုင္သမွ် ကြ်န္မတို႔ရဲ႕ ေရြ႕ေျပာင္း အလုပ္သမားေတြနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ ဘဝကို လံုျခံဳမႈေပးႏိုင္ေအာင္လို႔ ကြ်န္ မတို႔ဆက္ျပီးေတာ့ ၾကိဳးစားပါ့မယ္လို႔ ေျပာပါရေစ။

    ၾကိဳးစားပါ့မယ္လို႔ ေျပာ လို႔ တစ္ခ်ိဳ႕ေတြက အားရခ်င္မွ အားရမွာ။ အခုခ်က္ခ်င္းလက္ငင္း လုပ္ေပး ေစခ်င္တဲ့သူေတြ ရွိမွာပဲ။ ဒါေပမဲ့လည္း ကြ်န္မက ကတိေတြေပးျပီးေတာ့ ကြ်န္မတို႔ ျပည္သူေတြကို မလွည့္ဖ်ားခ်င္ပါဘူး။ အဲတာေၾကာင့္မို႔လို႔ အိမ္ ျပန္ခ်င္တယ္လို႔ ေျပာတဲ့သူတိုင္းကို ေျပာပါရေစ။ ကြ်န္မတို႔ ျပည္သူေတြရဲ႕ အိမ္ဟာ ဘယ္ေတာ့မွ ေျပာင္းေရြ႕သြားမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီအိမ္ဟာ ကြ်န္မ တို႔ ျပည္သူေတြ ေနထိုက္တဲ့အိမ္ျဖစ္ေအာင္လို႔ အျမန္ဆံုးၾကိဳးစားပါ့မယ္လို႔ ေျပာပါရေစ။ အားလံုးက်န္းမာခ်မ္းသာၾကပါေစ။
    Eleven media group

    Posted: 31 May 2012 08:03 AM PDT


    Photo..Reuters


    You are subscribed to email updates from dawnmanhon
    To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
    Email delivery powered by Google
    Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610

    East Asia 2012 - A Conversation with Daw Aung San Suu Kyi