Friday, April 6, 2012
Letter to MoeMaKa,
မေလးရွားအစုိးရႏွင့္ ျမန္မာအစုိးရၾကား ေျမဇာပင္ျဖစ္ရရွာဦးမည့္
ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးမ်ားဘ၀ (ေပးစာ)
ေမာင္လူေ၀း ဧၿပီ ၇၊ ၂၀၁၂
ေမာင္လူေ၀း ဧၿပီ ၇၊ ၂၀၁၂
ကေမၺာဒီးယား အိမ္ေဖာ္ အိမ္ေစ အမ်ဳိးသမီးငယ္မ်ား
က်ေနာ့္မိတ္ေဆြတဦးမွလည္း က်ေနာ့္ထံသုိ႔ ညဖက္ႀကီး ဖုန္းဆက္အေၾကာင္းၾကားေလသည္။ အကုိေရ ..မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နာဂ်စ္ ျမန္မာျပည္ကုိသြားၿပီဗ်..တဲ့။ က်ေနာ္သိလုိက္သည္။ ဟုတ္မယ္..ဗ်။ သူတုိ႔က ျမန္မာျပည္မွာ စီးပြားေရးလုပ္ဖုိ႔အတြက္ သြားတာပါ။ ျမန္မာ ျပည္သူျပည္သားမ်ားအတြက္ ဘာမွ၀မ္းသာစရာမရွိပါဘူး။ ဘာျဖစ္လို႔ဆုိေတာ့ ဒီမေလးရွားႏုိင္ငံရဲ႕အက်ဳိးစီးပြားနဲ႔ ျမန္မာစစ္အစုိးရ တပုိင္း ဦးသိန္းစိန္အစုိးရက လူေတြရဲ႕အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ သြားတာပါလုိ႔ က်ေနာ္ ဖုန္းထဲကေနျပန္ေျပာလုိက္မိတယ္။
တကယ္လည္း ျမန္မာျပည္သူျပည္သားမ်ား အတြက္မပါ ပါဘူး။ မေလးရွားအစုိးရဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ဒီမုိကေရစီအေရးကုိ ေထာက္ခံပါတယ္လုိ႔ ၀တ္ေက် တန္းေက် သံတမန္စကားလုံးေလးအရလြဲျပီး အင္တုိက္အားတုိက္ ဘယ္တုန္းကမွ မရွိခဲ့ပါဘူးလုိ႔ပါ။
ဗမာျပည္က စစ္အစုိးရလုိ မဟာသီကလည္း ယဥ္ယဥ္ေလးနဲ႔လက္သံေျပာင္ခဲ့သူပါ။
ဗုိလ္ခင္ညႊန္႔ေကာင္းစားစဥ္ကာလက ၁၉၉၇ ခုႏွစ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ အာစီယံအဖြဲ႔ႀကီးထဲကုိ ဇြတ္သြင္းေပးခဲ့တဲ့နုိင္ငံပါ။ အဲဒီကာလက မေလး ရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဟာ မဟာသီယာမုိဟာမက္ျဖစ္ပါတယ္။ မဟာသီဟာ မေလးရွားႏုိင္ငံကုိ စီးပြားေရးဖြံ႔ၿဖဳိးတုိးတက္လာေအာင္၊ ဒါျဖင့္ရင္ ..စိတ္မ၀င္စားရင္ ဘာျဖစ္လို႔ထည့္ေျပာေနလည္းေမးလာရင္ က်ေနာ္ေျဖပါ့မယ္။
မေလးရွားအစုိးရနဲ႔ ျမန္မာျပည္က ဦးသိန္းစိန္အစုိးရတုိ႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ စီးပြားေရး ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမည့္ကိစၥေတြအျပင္ ..ျမန္မာျပည္မွ ျမန္မာ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအား မေလးရွားကုိ အိမ္ေဖာ္အျဖစ္ႏွင့္ အလုပ္လုပ္ကုိင္ႏုိင္ရန္ေစလႊတ္ေပးဖုိ႔ ေဆြးေႏြးခဲ့တယ္ဆုိတဲ့သတင္းကုိ က်ေနာ္တုိ႔ သိရွိလုိက္ရတဲ့အတြက္.... က်ေနာ္ဒီစာေလးကုိ ခ်က္ျခင္းတင္ျပလုိက္တာပါ။
မေလးရွားမွာ အမ်ားဆုံးအိမ္ေဖၚအလုပ္၊ တနည္း အေစခံအလုပ္ကုိ မ်ားေသာအားျဖင့္ ေတာေန အင္ဒုိနီးရွားအမ်ဳိးသမီးမ်ားႏွင့္ ဖိလစ္ပုိင္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားသာ လုပ္ကုိင္ၾကတာပါ၊ အင္ဒုိအမ်ဳိးသမီးမ်ားက အမ်ားဆုံးပါ။ ဘာျဖစ္လုိ႔လည္းဆုိေတာ့ အင္ဒုိနီးရွားလူမ်ဳိးမ်ားရဲ႕စကားဟာ မေလးရွားစကားနဲ႔ တူပါတယ္။ အင္ဒုိစကားလဲ သက္သက္ေတာ့ရွိပါတယ္။ အင္ဒုိနီးရွားလူမ်ဳိးအားလုံးက မေလးရွားစကားကုိ ေျပာႏုိင္ပါ တယ္။ ေနာက္တခ်က္က ႏုိင္ငံခ်င္းကလည္း နီးပါတယ္။ ကုိးကြယ္ယုံၾကည္မႈဘာသာလည္း တူၾကပါတယ္။ အဲဒီလုိ ဘာသာတူ စကားတူတဲ့ အင္ဒုိနီးရွားအိမ္ေဖၚေတြကုိ မေလးရွားအိမ္ရွင္မ်ားက ခဏခဏႏွိပ္စက္လုိ႔ ျပသာနာခဏခဏတက္ေနဆဲပါ။
အဲဒီအတြက္ အင္ဒုိနီးရွားအစုိးရတာ၀န္ရွိသူေတြက သူတုိ႔ႏုိင္ငံသူမ်ားအတြက္ ၀င္ေရာက္ကူညီမႈေတြ အျပည့္ရွိပါတယ္ဆုိတာေတာင္မွ မ ေလးရွားအိမ္ရွင္ တ႐ုတ္အမ်ားစုကေတာ့ အိမ္ေဖာ္ကုိ “ကြၽန္” သဖြယ္ခုိင္းေစ႐ုံသာမက ကုိယ္ထိလက္ေရာက္ ႏွိပ္စက္လွ်က္ပါပဲ။ အိမ္ရွင္မွ အိမ္ေဖာ္အား ဓားနဲ႔မႊန္းျခင္းမ်ား၊ မီးပူျဖင့္ကပ္ျခင္းမ်ား၊ တုတ္ျဖင့္႐ုိက္ႏွက္ျခင္းမ်ား နည္းမ်ဳိးစုံႏွိပ္စက္ပါတယ္။ မေလးတ႐ုတ္လူမ်ဳိး အမ်ားစု ဟာ ႏုိင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားအေပၚမွာ ရက္ရက္စက္စက္ ကုိယ္ခ်င္းမစာ ခုိင္းေလ့ရွိပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး လစာကုိလည္း တန္ရာ တန္ေၾကး မေပးပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာလူမ်ဳိးအမ်ားစုဟာ အဂၤလိပ္စာစကား အရမ္းအားနည္းၾကပါတယ္။ အဲဒီအတြက္ အမ်ားႀကီး အ ခက္အခဲ ရွိပါတယ္။
မေလးႏုိင္ငံသုံး မေလးစကားကုိလည္း အင္ဒုိနီးရွားအမ်ဳိးသမီးေတြလုိ မေျပာႏုိင္ေတာ့ ပုိလုိ႔သာဆုိးစရာအေၾကာင္းရွိပါတယ္။ ေနာက္တခ်က္ ျမန္မာသံ႐ုံးနဲ႔ အင္ဒုိနီးရွားသံ႐ုံးဟာ မိမိႏုိင္ငံလူမ်ဳိးေတြကုိ ၾကည့္႐ႈေစာင့္ေရွာက္တဲ့ေနရာမွ မုိးနဲ႔ေျမလုိ အရမ္းကြာပါတယ္။ အင္ဒုိနီးရွားသံ႐ုံး က ႏုိင္ငံသားမ်ား ပတ္စ္ပုိ႔လဲျခင္း၊ ေပ်ာက္လုိ႔ ပတ္စ္ပုိ႔အသစ္ေလွ်ာက္ျခင္းကိစၥေတြမွာ အရမ္းျမန္ပါတယ္။ ပတ္စ္ပုိ႔စ္ေပ်ာက္လုိ႔ အသစ္ ေလွ်ာက္ပါက ထူးထူးေထြေထြ သိပ္မေျပာရပါ။ အလြန္ဆုံးၾကာရင္ တရက္ ႏွစ္ရက္ပါပဲ။ ပတ္စ္ပုိ႔ေၾကးသြင္းရေငြကလည္း မေလးရွားရင္းဂစ္ ၅၀ ေအာက္ပဲရွိပါတယ္။
က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာသံ႐ုံးကေတာ့ ပတ္စ္ပုိ႔ေပ်ာက္လုိ႔ သြားအေၾကာင္းၾကားရင္ မေခ်မငံဆက္ဆံပါတယ္။ ပတ္စ္ပုိ႔ေၾကးသြင္းရတဲ့ေငြဟာ မေလးေငြ ရာေက်ာ္ရွိပါတယ္။ တျခားႏုိင္ငံသံ႐ုံးမ်ားမွ ေကာက္ခံတဲ့ေငြနဲ႔ႏႈိင္းယွဥ္လုိက္ရင္ အရမ္းမ်ားလြန္းတဲ့ေငြပါ။ ၎အျပင္ မည့္သည့္ႏုိင္ ငံမွ မရွိေသာ၊ မေကာက္ေသာ TAX အခြန္ေငြကုိလည္း လက္ရွိဆက္လက္ ေကာက္ခံေနဆဲပါ။
မ်ားမၾကာခင္က ဦးသိန္းစိန္အစုိးရမွေၾကျငာလုိက္ေသာ ႏုိင္ငံျခားေရာက္ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားအားလုံး TAX အခြန္ေပးေဆာင္ရန္မလုိေတာ့ ေၾကာင္း ေၾကျငာေပးခဲ့ေပမဲ့ မေလးရွားရွိ ျမန္မာသံ႐ုံးကေတာ့ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ဇန္န၀ါရီလမွ စမွာျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မတုိင္ခင္ ႏွစ္ မ်ားက အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ TAX မေဆာင္ႏုိင္သူမ်ား ယခုအခါ ပတ္စ္ပုိ႔အသစ္လဲလွယ္ျခင္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ေပးေနတဲ့အခ်ိန္ ျဖစ္ ေတာ့ ပတ္စ္ပုိ႔အသစ္လဲလွယ္လုိသူမ်ားအားလုံး TAX အခြန္ေၾကးကုိ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မတုိင္ခင္က ႏွစ္ေတြအားလုံးအတြက္ သိမ္းက်ဳံး ေကာက္ ေနပါတယ္။ TAX မေပးႏုိင္ပါက ပတ္စ္ပုိ႔မလဲေပးပါဘူး။ ပတ္စ္ပုိ႔သက္တမ္းတုိးသူမ်ားလည္း ထုိနည္းအတုိင္းပါပဲ။ ၂၀၁၂ မတုိင္ခင္က ႏွစ္ေတြအားလုံးကုိတြက္ၿပီး TAX အခြန္ေကာက္ပါတယ္။ TAX အခြန္မေပးႏုိင္ပါက ပတ္စ္ပုိ႔သက္တမ္း လုံး၀မတုိးေပးပါဘူး။ လက္ရွိျမန္မာ သံ႐ုံးကေတာ့ TAX အခြန္ေငြကုိ မိမိႏုိင္ငံသားမ်ား အလုပ္အဆင္ေျပ မေျပ လုံး၀မစဥ္းစားဘဲ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီးကုိ ေကာက္ခံေနဆဲပါ။
ေနာက္ၿပီး မေလးရွားမွာအလုပ္လာလုပ္သူမွန္သမွ် အားလုံးဟာ မေလးရွားအစုိးရကုိ အလုပ္လုပ္ခြင့္ပါမစ္ ( work permit ) ေၾကးလည္း မေလးအစုိးရကုိ ေပးေဆာင္ရပါတယ္။ ဆုိေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသားအားလုံးဟာ မေလးအစုိးရကုိလည္း အလုပ္ပါမစ္အတြက္ အခြန္ေပး ေဆာင္ရ၊ ေနာက္တခါ ျမန္မာသံ႐ုံးကုိလည္း ဘယ္ႏုိင္ငံမွမေကာက္တဲ့ မယူတဲ့ TAX အခြန္ေငြကုိ ေပးေဆာင္ေနရတဲ့အတြက္ အခြန္ႏွစ္ ထပ္ေပးေဆာင္ေနရပါတယ္။
မေလးရွားမွာ အလုပ္လုပ္လုိ႔ရတဲ့ လစာက အမ်ားစုက တလကုိ မေလးေငြ ရင္းဂစ္ ၆၀၀ နဲ႔ ၉၀၀ တန္းပဲရွိတာမုိ႔ ဘယ္လုိမွ အဆင္မေျပၾက ပါဘူး။ ျမန္မာျပည္ျပန္ရင္ အလုပ္ကမရွိ၊ လာစဥ္က ေခ်းဌားလာရတဲ့ အေႂကြးေတြကရွိေနေတာ့ ျပန္လုိ႔မရျဖစ္ေနတာ အမ်ားစုပါပဲ။ အဲဒီ အထဲက တခ်ဳိ႕သာလွ်င္ ကုိယ္ပုိင္အလုပ္ေလးေတြထြင္ၿပီးလုပ္ႏုိင္ၾကလုိ႔ တခ်ဳိ႕လည္း လုပ္သက္ေတြအရမ္းၾကာလာလုိ႔သာ ေနထုိင္ႏုိင္ၾက တာပါ။ ေနာက္ၿပီး မေလးရဲကလည္း ႏုိင္ငံျခားသူအလုပ္သမမ်ား အလုပ္လုပ္ခြင့္ပါမစ္မရွိရင္ ဖမ္းဆီးၿပီး လိင္ပုိင္းဆုိင္ရာေစာ္ကားမႈေတြ လုပ္ ပါတယ္။ ပါမစ္ရွိရင္ေတာင္မွ ရဲက နည္းအမ်ဳိးမ်ဳိး အေၾကာင္းအမ်ဳးိမ်ဳိးျပၿပီး ေငြညႇစ္ပါတယ္။ မေပးရင္ ျပသာနာရွာပါတယ္။
အလုပ္ကအဆင္မေျပ အလုပ္ကအဆင္ေျပရင္လည္း လစာကအရမ္းနည္း၊ လစာနည္းရတဲ့အထဲ ျမန္မာသံ႐ုံးကုိ အခြန္ေပးရ။ မေလးရွား အစုိးရကုိ ပါမစ္ေၾကး အခြန္ေပးရဆုိေတာ့ အဆင္မေျပမႈေတြ မ်ားသထက္မ်ားလာရင္း ေနာက္ဆုံးေတာ့ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးတခ်ဳိ႕ မလုပ္သင့္ တာေတြကုိ လုပ္မိလ်က္သား ျဖစ္လာရပါေတာ့တယ္။ ေငြေၾကာင့္ တျခားႏုိင္ငံသားမ်ားႏွင့္ လိင္ကိစၥေတြ ႐ႈပ္ရွက္ခတ္ကုန္ပါေတာ့တယ္။ အဲဒီအျဖစ္အပ်က္အေျခခံ အေၾကာင္းတရားမ်ားဟာ မိမိႏုိင္ငံရဲ႕အစုိးရ ည့ံဖ်င္းမႈ၊ မေကာင္းလုိ႔သာ ျဖစ္ေပၚလာရတဲ့ ျပႆနာေတြသာ ျဖစ္ တာမုိ႔ လက္ရွိျမန္မာအစုိးရဆုိသူေတြမွသာ တာ၀န္အရွိဆုံးပါ။
ခုတခါ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးမ်ား မေလးရွားကုိ အိမ္ေဖာ္ တနည္း.. အိမ္ေစ အေစခံအေနနဲ႔လႊတ္ဦးမယ္ဆုိရင္ေတာ့ လက္ရွိအစုိးရက ဘယ္လုိ တာ၀န္ယူမွာလဲ..? မေလးရွားရွိ ျမန္မာသံ႐ုံးကေတာ့ ပတ္စ္ပုိ႔ကုိ အာဏာပုိင္အဖြဲ႕အစည္းမဟုတ္တဲ့ ေအးဂ်င့္လူပြဲစားက တရားမ၀င္သိမ္း ထားတာေတာင္ ရေအာင္ျပန္မေတာင္းေပးႏုိင္ပါဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔ ပတ္စ္ပုိ႔ေနာက္ေက်ာအဖုံးအတြင္းမွာ ...(သတိျပဳရန္အခ်က္) ဆုိတဲ့ေခါင္း စဥ္ေအာက္က အတိအလင္းေရးထည့္ထားတာရွိပါတယ္။
... ႏုိင္ငံျခားတုိင္းျပည္မ်ားဆုိင္ရာ အရာရွိမ်ားမွတပါး အျခားမည္သူကမွ ျဖည့္စြက္ျခင္း၊ ေျပာင္းလဲျခင္း၊ ဂဏန္းအမွတ္အသားမ်ားျပဳလုပ္ ျခင္း၊ မျပဳလုပ္ရ..လုိ႔ ပါရွိပါတယ္။ အာဏာပုိင္အဖြဲ႕အစည္းမဟုတ္တဲ့ (လူပြဲစားေအးဂ်င့္) မ်ားကေတာ့ ေရာက္လာတဲ့ျမန္မာႏုိင္ငံသားလူသစ္မ်ားကုိ ေလဆိပ္ကေနဖမ္းၿပီး ပတ္စ္ပုိ႔ကုိ ပတ္စ္ပုိ႔မွာ အလုပ္လုပ္ခြင့္ပါမစ္ကပ္ရန္အေၾကာင္းျပၿပီး တခါတည္း သိမ္းလုိက္ပါေတာ့တယ္။
အမွန္မွာမူ ႏုိင္ငံကူးပတ္စ္ပုိ႔အား ဥပေဒအရ လူပြဲစားေအးဂ်င့္မ်ားက သိမ္းခြင့္မရွိသလုိ ... ျမန္မာျပည္တြင္းမွာလည္း စာခ်ဳပ္စဥ္ကတည္းက ပတ္စ္ပုိ႔ကုိ လူပြဲစားေအးဂ်င့္မ်ားက အေႂကြးက်န္သူမ်ား အေႂကြးမေက်ေသးပါက ပတ္စ္ပုိ႔သိမ္းထားမည္ဟုလည္း စာခ်ဳပ္ထဲထည့္သြင္း ေရး ထားလုိ႔ မရပါဘူး။ ေရးခဲ့ရင္လည္း ဥပေဒအရ အက်ဳံးမ၀င္ပါဘူး။ သုိ႔ေသာ္ မေလးရွားလူပြဲစားေအးဂ်င့္မ်ားကေတာ့ ေျပာင္ေျပာင္တင္းတင္း ပင္ ေရာက္စဥ္ကတည္းက ေလဆိပ္မွာတင္ ပတ္စ္ပုိ႔ကုိ တခါတည္းသိမ္းပါေတာ့တယ္။
အဲဒီျပႆနာမ်ားကုိ ျမန္မာသံ႐ုံးမွသိေသာ္လည္း မ်က္ႏွာေျပာင္တုိက္ကာ ဘာမွမေဆာင္ရြက္ေပးျခင္းမရွိဘဲ ရွိေနလွ်က္ပါ။ တျခားျပႆနာတစုံတရာေပၚေပါက္ခဲ့လုိ႔ ျမန္မာသံ႐ုံးသုိ႔ သြားေရာက္အေၾကာင္းၾကားခဲ့ရင္လည္း ဘာမွေဆာင္ရြက္ေပးတာမရွိသလုိ ဘာမွလည္းေဆာင္ရြက္ ႏုိင္တာမရွိခဲ့ပါ။
က်ေနာ္ အင္တာနက္တြင္ ဗြီအုိေအမွ ေဒၚခင္စုိး၀င္းႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေ၇း၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္ႏွင့္အင္တာဗ်ဳးတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက သံ႐ုံးအားလုံးအား ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားအား အခက္အခဲျပႆနာမ်ားကုိ ကူညီေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္ေပးရန္ ညႊန္ၾကားထားျပီး ျဖစ္ ေၾကာင္းေျဖဆုိခဲ့တာကုိ ျပန္လည္ၾကားေယာင္ရင္း မေလးရွားသုိ႔ .. ျမန္မာအမ်ုိဳးသမီးမ်ားအိမ္ေဖာ္ တနည္း အိမ္အေစခံႏွင့္ အလုပ္လာလုပ္ ဦးမည္ဆုိရင္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးေလးမ်ားအေရး မေတြး၀ံ့စရာေတြျဖစ္လာေတာ့ ဧကံျဖစ္ေၾကာင္း တင္ျပလုိက္ရပါတယ္။
(မွတ္ခ်က္။ ။ မေလးရွားမွ အိမ္ေဖာ္ အိမ္အေစခံ ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးမ်ားအလုိရွိေနျခင္းမွာ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံမွ အင္ဒုိအမ်ဳိးသမီးမ်ား အိမ္ေဖာ္ အျဖစ္ မေလးရွားကုိ သြားေရာက္အလုပ္လုပ္ျခင္းကုိ ခြင့္မျပဳေတာ့လုိ႔ျဖစ္ေၾကာင္း ေနာက္ဆက္တြဲသိရေၾကာင္းပါ။)
Saw Ngo - Cartoon
ျပည္သူေတြ ... သိပါတယ္ ..
ကာတြန္း - ေစာငုိ
ဧၿပီ ၇၊ ၂၀၁၂
ဧၿပီ ၇၊ ၂၀၁၂
No comments:
Post a Comment