Tuesday, 1 May 2012





ရုိဟင္ဂ်ာ နွင့္ လက္နက္ကုိင္
ဒီဓာတ္ပံုထဲမွာပါတဲ့ေကာင္ေတြနဲ႔ သူတို႔ရဲ့သခင္ေတြဟာ လူဦးေရအဆမတန္တိုးပြားေနတဲ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွာ မေနႏိုင္ေတာ့တဲ့ ဘဂၤလီကုလားေတြကို ေရြ႕ေျပာင္းအေျခခ်တဲ့ေနရာမွာ ဘယ္လမ္းေၾကာင္းမ်ိဳးမွာမဆို အသံုးခ်လို႔ရတဲ့ ေျခလ်င္စစ္သည္ေတြအျဖစ္ အသံုးျပဳျပီးေတာ့ ျမန္မာျပည္ကို ထိုင္းႏိုင္ငံနဲ႔ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကို ဆက္သြယ္မယ့္ ေပါင္းကူးတံတားအျဖစ္ အသံုးျပဳခ်င္ေနၾကပါတယ္။တကယ္လို႔ ဗမာေတြကို သိမ္းသြင္းႏိုင္ရင္ (အကယ္၍ ရခိုင္ကို သိမ္းသြင္းႏိုင္ရင္ ဗမာျပည္ကိုလည္း သိမ္းသြင္းႏိုင္တယ္။ ထူးထူးျခားျခား KNU ထဲကတခ်ိဳ႕ဆိုရင္ ဒီဘဂၤလီကုလားစစ္ေသြးၾကြေတြရဲ့ မဟာမိတ္တစ္ခုအျဖစ္ သိမ္းသြင္းခံရတာမ်ိဳး ရွိခဲ့တယ္။ သူတို႔ရဲ့ဗ်ဴဟာထဲမွာ သံသယရွိစရာေကာင္းတဲ့အခ်က္က လူတစ္ဒါဇင္ေလာက္စုမိတာနဲ႔ ၀တ္ျပဳဖို႔ေနရာတစ္ခုကို ရေအာင္လုပ္တာမ်ိဳးေတြဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္းကို ဦးတည္၀င္ေရာက္ဖို႔ လမ္းေၾကာင္းဖန္တီးေနတာ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္းမွာရွိတဲ့ ေခ်ာက္၊ေရနံေခ်ာင္း မေကြးလိုျမိဳ႕ေတြဆီကိုေပါ့ေလ။ ေလာေလာဆယ္အေနအထားမွာ သူတို႔ရဲ့ဗ်ဴဟာက ရခိုင္ျပည္နယ္ကို demography (သန္းေခါင္စာရင္း) ၀င္ျပီး လူဦးေရတိုးပြားႏႈန္းနဲ႔ ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ ျဖစ္တယ္။ ရခိုင္ျပီးရင္ မြန္ျပည္နယ္နဲ႔ ကရင္ျပည္နယ္ဆီကို ဦးတည္ထားပါတယ္။ တကယ္လို႔ ဒီကုလားေတြသာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နဲ႔ ထိုင္းႏိုင္ငံကို ခ်ိတ္ဆက္ႏိုင္ျပီဆိုရင္ နဂိုကတည္းက ေဒသခံစစ္ေသြးၾကြေတြ လက္ထဲမွာ မျငိမ္မသက္ျဖစ္ေနတဲ့ ထိုင္းေတာင္ပိုင္းဟာ အင္ဒိုနီးရွားကေန တူရကီ ဒါမွမဟုတ္ ေဘာ္လကန္ေဒသက အုပ္စုေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္ဖို႔ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအေနနဲ႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ ပထ၀ီအေနအထားအရပဲျဖစ္ျဖစ္ ဘယ္လိုမွျဖတ္ေတာက္လို႔ မရႏိုင္တဲ့ အေနအထားကို ေရာက္ရွိသြားပါလိမ့္မယ္။ အနီးစပ္ဆံုးျပရမယ္ဆိုရင္ ကိုဆိုဗိုေဒသဟာ ဆာ့ဗ္ေတြလက္ကေန အယ္ေဘးနီးယန္း အေျခခ်ေနထိုင္သူေတြလက္ထဲ ေရာက္သြားတာကိုပဲ ၾကည့္ပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္း ဒီျပႆနာမ်ိဳးကို ၾကံဳေတြ႕လာႏိုင္ပါတယ္။တကယ္လို႔ ျမန္မာေတြအေနနဲ႔ အျပင္က၀င္လာတဲ့ မူဂ်ာဟစ္တခ်ိဳ႕ကိုေမာင္းထုတ္ဖို႔ ဆာ့ဗ္ေတြေထာင္လိုက္တဲ့ ျပည္သူစစ္တပ္ဖြဲ႕ေတြနဲ႔ အေမရိကန္သမၼတ ဘီလ္ကလင္တန္က ေစလႊတ္လို႔ အဲတုန္းက ေဆာ္ဒီနဲ႕ေျပလည္ေနတဲ့ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီး မယ္ဒလင္းေအာဘရိုက္ရဲ့ အစီအစဥ္နဲ႔ ၀င္လာတဲ့ ဗုံးခြဲသမားေတြ ေတြ႕ခဲ့တဲ့ ပံုစံမ်ိဳး ျပည္တြင္းမွာ အဓိကရုဏ္း ဆူဆူပူပူျဖစ္ေအာင္ မလုပ္မိဖို႔လိုပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီတုန္းက မစၥေအာဘရိုက္ဆိုတာ ခုလက္ရွိဘဂၤလီကုလားေတြရဲ့ သခင္မ ဘီဘီစီက အင္နာဂ်ံဳးလ္လိုမ်ိဳး အယ္ေဘးနီးယန္းေတြရဲ့ မင္းသမီးတစ္ပါးေပါ့ေလ။ အကယ္၍ ကၽြန္ေတာ္တို႔သာ ဒီ လက္ထဲက ျပႆနာရဲ့ အေရးၾကီးတဲ့အခ်က္ ဒါမွမဟုတ္ အေရးယူပိုင္ခြင့္ကို ဆုပ္ကိုင္ဖို႔ ရႈံးနိမ့္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုး အႏိုင္က်င့္ခံရတဲ့ ဒုကၡသည္အျဖစ္ မိတ္ကပ္လိမ္းငိုျပေနတဲ့ အယ္ေဘးနီးယန္းသူခိုးေတြလက္မွာ မိမိတို႔ဘိုးစဥ္ေဘာင္ဆက္ပိုင္ဆိုင္လာခဲ့တဲ့ ေျမေတြကို ဆံုးရႈံးခဲ့ရတဲ့အျပင္ ဗီလိန္အျဖစ္၊ အႏိုင္က်င့္သူေတြအျဖစ္ နာမည္ပ်က္ခဲ့ရတဲ့ ဆာ့ဗ္ေတြရဲ့ ဘ၀လိုမ်ိဳး ျဖစ္သြားပါလိမ့္မယ္။ တကယ့္အျဖစ္မွန္မွာေတာ့ အဲဒီအယ္ေဘးနီယန္းေတြ ဆာ့ဗ္ေတြအေပၚမွာ ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါးလုပ္ခဲ့တာ အမ်ားၾကီးရွိခဲ့ေပမယ့္ ဘယ္သူမွ သူတို႔လုပ္တာကို အျဖစ္မွန္ေဖာ္ထုတ္ဖို႔ အေလးမထားခဲ့ပါဘူး။ ဒါေတြေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔အေနနဲ႔ တရားမွ်တမႈမရွိတဲ့ ကမၻာမွာေနထိုင္ေနရပါတယ္လို႔ ေစာဒကတက္လို႔မရပါဘူး။ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဟာေငြနဲ႔ေပါက္ျပီး ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ သတင္းေလာက၊ အဲဒီသတင္းေလာကသားေတြကေန ထိန္းခ်ဳပ္ခံေနရတဲ့ စိတ္ဓာတ္ေတြ ဒါမွမဟုတ္ တနည္းအားျဖင့္ ေစာက္ရူးစိတ္ဓာတ္ေတြရွိေနတဲ့ ကမၻာမွာ ေနထိုင္ေနရပါတယ္။ ဓာတ္ပံုထဲေကာင္ေတြကိုၾကည့္ရတာ တကယ္ေခြးေတြျဖစ္လိမ့္မယ္။ ဒီလိုေကာင္စားမ်ိဳးေတြကို က်ည္ဆန္နဲ႔ ပစ္သတ္ဖို႔ေတာင္ မတန္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔မေမ့သင့္တာတစ္ခုက ဒီေကာင္ေတြရဲ့ စစ္ေရးစြမ္းရည္နဲ႔၊ တိုက္ရည္ခိုက္ရည္ဘယ္ေလာက္အတိုင္းအတာ ရွိတယ္ဆိုတာပါပဲ။ကိုဆိုဗို (ေဘာ္လကန္အေရးအခင္း)မွာ Serbian Chetniks အမ်ိဳးသားေရး၀ါဒီမဟုတ္တဲ့ ေၾကးစားစစ္သားေတြဟာ စစ္ကို ေကာင္းေကာင္းမတိုက္ခဲ့ပါဘူး။ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ သူတို႔ဟာ ေနတိုးစစ္သားေတြကို ေကာင္းေကာင္း ကန္ထုတ္ႏိုင္ခဲ့ေပမယ့္ ဆာ့ဗ္ေတြဟာ ေငြေၾကးစစ္ပြဲ (သို႔) ၀ါဒျဖန္႔စစ္ပြဲမွာ က်ရႈံးခဲ့ရပါတယ္။ အယ္ေဘးနီးယန္းေတြရဲ့ေနာက္ကြယ္မွာ ေဆာ္ဒီအာေရးဗီးယားက ေထာက္ပံ့မႈေတြျပဳလုပ္ေနျပီး ေဘာ္လကန္ေဒသတြင္းမွာ အီရန္ရဲ့ၾသဇာၾကီးမားလာမႈကို တုန္႔ျပန္ႏိုင္ဖို႔ လုပ္ေဆာင္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေၾကးစားစစ္သားေတြၾကားမွာ တခ်ိဳ႕ေတြက်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားမႈ၊ မုဒိန္းမႈ၊ လူသတ္မႈေတြကို ဆာ့ဗ္ေတြ မထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ခဲ့ပါဘူး။ ျမန္မာေတြအေနနဲ႔ ဆာ့ဗ္ေတြဆီကအေတြ႕အၾကံဳကို သင္ခန္းစာယူျပီး ဒီကိစၥကို လူမ်ိဳးေရး ဒါမွမဟုတ္ ဘာသာေရးကိစၥအျဖစ္ ေခါင္းစဥ္တပ္တာမ်ိဳး လံုး၀မလုပ္ပဲ လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရး ျပႆနာအျဖစ္ စနစ္တက်ကိုင္တြယ္ႏိုင္ဖို႔လိုအပ္ေနပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ တရုတ္ႏိုင္ငံနဲ႔ပတ္သက္ျပီးလည္း သူ႕ထဲမွာျဖစ္ေပၚေနတဲ့ စီးပြားေရးဖြံ႕ျဖိဳးမႈနဲ႔ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ထိခိုက္ ပ်က္စီးမႈေတြကို မ်က္ေျခမျပတ္ေလ့လာျပီး ဒီလူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရးကို အေလးထားကိုင္တြယ္ဖို႔ လိုအပ္ေနျပီျဖစ္ပါတယ္။ အကယ္၍ ဒီျပႆနာကို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းတဲ့ေနရာမွာ ဦးေႏွာက္မရွိပဲ ဗရမ္းဗတာလုပ္မယ္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကိုယ္ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေဘးပတ္ပတ္လည္က မ်ိဳးမစစ္ေတြကို ၀ိုင္းဆဲခြင့္၊ကဲ့ရဲ့ျပစ္တင္ခြင့္ ျပဳလိုက္သလိုျဖစ္သြားမယ္ဆိုတာ သတိျပဳမိေစလိုပါတယ္။ အဲဒီအေနအထားကိုေရာက္သြားရင္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုးလည္း ဘဂၤလီခ်ီးတြင္းထဲ ေဇာက္ထိုးျမွဳပ္ခံရမယ္ဆိုတာ မေမ့ၾကပါနဲ႔။(Translate from comment of-U Aung Aung Ko



No comments:

Post a Comment