ဖတ္သင့္ပါတယ္။

“တပ္မေတာ္က ၿပည္သူ ့အတြက္လား အဲဒီလူႀကီးေတြအတြက္လား” (ဦးေအာင္လင္းထြဋ္) Posted: 14 Dec 2012 09:17 AM PST ဦးပိုင္ကုမၼဏီေတြနဲ ့ပက္သက္ၿပီးေတာ့ သူတို ့ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္ေလာက္ကစၿပီးေတာ့မွ အမွန္တကယ္ ရည္ရြယ္ခ်က္ကေတာ့ တပ္မေတာ္ရဲ ့မိသားစုေတြသက္သာေခ်ာင္ခ်ိေရးနဲ ့ တပ္မေတာ္သားေဟာင္းေတြရဲ ့မိသားစုေတြသက္သာေခ်ာင္ခ်ိေရးဆိုတာကို ရည္ရြယ္ၿပီး ဒီလို ဖြဲ ့ခဲ့တာပါ။ ဒါေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းမွာ ဦးပိုင္ရဲ ့ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြကို ေပ်ာက္ၿပီးေတာ့မွႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံလံုးရဲ ့စီးပြားေရးကိုပါ ထိန္းခ်ဳပ္ဖို ့ဆိုတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္မ်ိဳးေတြအေနအထားမ်ိဳးရွိလာတယ္။ အထူးသၿဖင့္ေတာ့ ဒီကိစၥေတြဟာ၁၉၉၇ ခုႏွစ္ေပါ့ေလ၊ န၀တ ကေနၿပီး နအဖ ကို ေၿပာင္းတဲ့အခ်ိန္ ေနာက္ပိုင္းမွာၿဖစ္လာတဲ့အေနအထားမ်ိဳး ရွိပါတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က စၿပီးေတာ့မွၿမန္မာနိုင္ငံမွာရွိတဲ့ သတၱဳနဲ ့ပက္သက္ၿပီးေတာ့ ဖားကန္ ့တို ့ မိုးကုတ္တို ့မွာတပ္မေတာ္ရဲ ့ ဦးပိုင္ရဲ ့ ကြပ္ကဲမႈေအာက္ကို ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ပိုၿပီး ဆိုးတာကဒီ ဂတ္စ္ ေပါ့ေလ၊ ဂတ္စ္ ပိုက္လိုင္းက ရတဲ့ပိုက္ဆံအားလံုးက တပ္မေတာ္၇ဲ ့ဦးပိုင္ကုမၼဏီကို သြားၿပီးေတာ့မွ၊ ဦးပိုင္ကုမၼဏီက ခြဲေ၀မ်ွေပးတဲ့ ပိုက္ဆံကိုသာႏိုင္ငံေတာ္က ၿပည္သူလူထုက ခံစားရတဲ့အေနအထားမ်ိဳးေတြ ရွိခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီပိုက္ဆံေတြကိုလည္း တစ္ခ်ိန္က ေနၿပည္ေတာ္ေဆာက္တယ္၊ MIG 29၀ယ္တယ္၊ ေနာက္ လိႈဏ္ေခါင္းေတြ တူးတယ္၊ ႏ်ဴကလိယားစီမံကိန္းေတြလုပ္တယ္၊ မစ္ဇိုင္းေတြလုပ္တယ္။ ဒီလို စစ္တပ္နဲ ့ပက္သက္ၿပီးေတာ့ပိုက္ဆံေတြ သံုးတယ္။ ၀ယ္လို ့ရတဲ့ စစ္လက္နက္ပစၥည္းေတြနဲ ့ ကၽြန္ေတာ္တို ့တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္အဖြဲ ့ေတြကို တိုက္တယ္။ အဲေတာ့ အက်ိဳးမရွိတဲ့လုပ္ငန္းေတြကို ဦးပိုင္အေနနဲ ့ အေထာက္အကူၿပဳတဲ့ အေနအထားေတြၿဖစ္ပါတယ္။ ခုလက္ရွိအခ်ိန္အခါမွာေတာ့ အေနအထားေတြ ေၿပာင္းလဲလာခ်င္တဲ့သူေတြရွိလာၿပီ ၿဖစ္ပါတယ္။ သို ့ေသာ္ တစ္ခ်ိန္က စစ္အာဏာရွင္ရဲ ့အေမြဆိုးေတြကရွိေနတုန္း ၿဖစ္ပါတယ္။လက္ရွိအေၿခအေနမွာ ဦးပိုင္နဲ ့ပက္သက္ၿပီးေတာ့မ်ား တစ္ခုခုၿဖစ္လာရင္ေတာ့ စစ္တပ္ထဲမွာလည္း အေပၚပိုင္းနဲ ့ေအာက္ပိုင္းဆိုၿပီးေတာ့ ႏွစ္ပိုင္း ကြဲသြားႏိုင္ပါတယ္။ ဘာၿဖစ္လို ့လည္းဆိုေတာ့ရဲေဘာ္ပိုင္း စစ္သည္ပိုင္းက ဦးပိုင္ရဲ ့ခံစားမႈေတြကို မရပါဘူး။ အေပၚပိုင္း လူႀကီးပိုင္းေတြေပါ့ေလ၊ တပ္ရင္းမွဴးအဆင့္ေလာက္ကေနဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအဆင့္ေလာက္အထိဘဲ ဦးပိုင္ရဲ ့ ခံစားမႈကို ရပါတယ္။ ဘာၿဖစ္လို ့ရလည္းဆိုတဲ့အခါက်ေတာ့ ဦးပိုင္မွာႏွစ္စဥ္ေပါ့ေလ၊ ၃၀ ရာႏႈန္း ဥပမာ ေငြတစ္ရာထည့္ရင္ သံုးဆယ္က်ပ္ကို အၿမတ္ ၿပန္ရပါတယ္။ ရဲေဘာ္က ရာဂဏန္း ေထာင္ဂဏန္းေလာက္ဘဲ ထည့္နိုင္ပါတယ္။အရာရွိႀကီးေတြက အနည္းဆံုး သိန္း ၂၀ ကေနၿပီး အထက္ကို ထည့္တဲ့အခါတစ္နွစ္ တစ္ႏွစ္ကို အရာရွိႀကီးေတြအေနနဲ ့ အၿမတ္က သံုးဆယ္ ရာခိုင္ႏႈန္း၊သံုးဆယ္ ရာခိုင္ႏႈန္းနဲ ့ စဥ္းစားႀကည့္ရင္ သိန္းတစ္ရာထည့္တဲ့သူကႏွစ္စဥ္ သိန္းသံုးဆယ္ အၿမတ္ရေနတဲ့ အေနအထား ရွိပါတယ္။ ရဲေဘာ္မိသားစုေတြအေနနဲ ့ကေတာ့ ဘာမွ သိပ္ ဟုတ္တိပတ္တိနဲ ့ခံစားခြင့္ရတဲ့ အေနအထားမ်ိဳး မရွိပါဘူး။ ရဲေဘာ္ပိုင္းေတြ စစ္သည္ပိုင္းေတြအေနနဲ ့ကေတာ့ ဦးပိုင္ အခု အေၿခအေနေၿပာင္းရင္ ေထာက္ခံမယ္၊ဒါေပမယ့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြပိုင္းကေတာ့ ဆန္ ့က်င္ေကာင္းဆန္ ့က်င္ပါလိမ့္မယ္။ အဲဒါေတြကို ေဖာ္ထုတ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီ ခရိုနီေတြနဲ ့ပက္သက္ၿပီးေတာ့ဟိုအရင္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးက စၿပီးေတာ့၊ အခု လက္ပံေတာင္းေတာင္မွာဘဲႀကည့္ပါ။ တရုတ္သံအမတ္က ရွင္းတဲ့အခါမွာ ရတဲ့အက်ိဳးအၿမတ္ေတြထဲမွာ၁၃ ရာႏႈန္း ၅၀ ရာႏႈန္းတို ့ရွိပါတယ္။ က်န္တဲ့ ၄၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကေပ်ာက္ေနတဲ့ အေနအထားမ်ိဳးေတြ ရွိပါတယ္။ ဒါေတြက ဘယ္ကိုသြားသလဲဆိုတာ ေမးစရာအေနအထားမ်ိဳးေတြ ရွိပါတယ္။ အထူးသၿဖင့္ ဖားကန္ ့တို ့မိုးကုတ္တို ့မွာ နာမည္ႀကီး ခရိုနီေတြကို ေပးၿပီးေတာ့မွ ေနာက္ကြယ္ကေန၃၀ ရာႏႈန္း ၄၀ ရာႏႈန္း ေပးရမယ္ဆိုၿပီး ပါးစပ္ ပါဆင္းနိတ္ ယူထားတဲ့သူေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ဒါေတြကို ၿပန္ၿပီးေတာ့ ေဖာ္ထုတ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့အဲဒီလူေတြကို တရားရံုး ၿပန္ၿပီးေတာ့ တင္ရမယ့္အေနအထားမ်ိဳး ရွိပါတယ္။အဲဒီအခါမွေတာ့ လက္ရွိ ရွိေနတဲ့ အစိုးရေရာ တပ္မေတာ္ေရာက အဲဒီ လူႀကီးေတြကို ဘယ္ေလာက္အကာအကြယ္ေပးမယ္ဆိုတာကေတာ့ကၽြန္ေတာ္တို ့ ေစာင့္ႀကည့္ရမယ္။ အဲဒီ့ အခ်ိန္အခါက်မွ အစိုးရကေရာတပ္မေတာ္ကေရာ ၿပည္သူလူထုအတြက္လား၊ အဲဒီ လူႀကီးေတြအတြက္လားဆိုတာကို ပီပီၿပင္ၿပင္ ေပၚလာပါလိမ့္မယ္။ (ဦးေအာင္လင္းထြဋ္) ယေန ့ည ထုတ္လႊင့္သြားေသာ ဘီဘီစီ ၿမန္မာပိုင္း “ၿမန္မာ့အေရး ကမာၻ ့အေရး” အစီအစဥ္မွ ထုတ္ႏုတ္ေဖာ္ၿပပါတယ္။ Aungmyo Tun

“ဒီစကား” ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ Posted: 14 Dec 2012 08:06 AM PST (အတြဲ ၁၊ အမွတ္ ၄၇ ၊ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ဒီဇင္ဘာ ၁၀ ရက္ ထုတ္ ဒီလိႈင္း ဂ်ာနယ္တြင္ (ေဒၚ) ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေရးသားေသာ “ဒီစကား” ကို သေဘာက် ႏွစ္ျခိဳက္လြန္းမိတာလည္း အပါအ၀င္ ၊ အေၾကာင္း မညီညြတ္ေသာေၾကာင့္ မဖတ္ရႈခဲ့ရေသးေသာသူမ်ား ဖတ္ရႈႏိုင္ရန္ စာရိုက္ျပီး တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။ မည္သူမဆို လြတ္လပ္စြာ ကူးယူ ေဖာ္ျပႏိုင္ပါတယ္။ မိမိ ဘယ္ေနရာက ကူးယူေဖာ္ျပတယ္ဆိုတာ Credit ေပးစရာလည္း မလိုအပ္ပါ။ ယဥ္ေက်းမႈနားလည္ေသာသူ၊ သူတစ္ပါးကို အသိအမွတ္ျပဳတတ္သူမ်ားကေတာ့ တန္ဖိုးထား အသိအမွတ္ျပဳၾကေပလိမ့္ပါမယ္။ မည္သို႔ပင္ဆိုေစ ဖတ္ရႈၾကတယ္ဆိုရင္ ေက်းဇူးတင္ရွိမိပါတယ္။ စာအက်အေပါက္မ်ား သတ္ပံု မွားယြင္းမႈမ်ားပါရွိပါက ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ တာ၀န္သာျဖစ္ပါတယ္။) ဟိန္း ထိုက္ စ်ာန္ အခ်ိန္ေတြ ဘယ္လိုကုန္သြားသလဲဆိုတာ စဥ္းစားလို႔မရျဖစ္ေနပါတယ္။ မံုရြာက ေနာက္က်ျပန္ေရာက္ျပီး မအိပ္မီ “ဒီစကား” ေရးတာ မေန႔တေန႔ကပဲလို႔ ထင္ေနတာ အခုေတာ့ တစ္ပတ္ေတာင္ၾကာခဲ့ျပီပဲ။ ဒီၾကားထဲမွာ အလုပ္ေတြကမ်ားေတာ့ တစ္ေန႔တစ္ေန႔ ကူးသြားတာေတာင္ သတိမထားမိပါဘူး။ အခ်ိန္ရဲ႕ သေဘာတရားနဲ႔ အနိစၥဆိုတဲ့ မတည္ျမဲျခင္းသေဘာတရားေတြကို တြဲျပီးဆင္ျခင္ၾကည့္လိုက္မိပါတယ္။ ဘာမွ မေျပာင္းမလဲရွိေနမယ္ဆိုရင္ အခ်ိန္ဆိုတာကို သတ္မွတ္လို႔ရပါ့မလား။ ဒါကေတာ့ သိပၸံ ဒသနိကေမးခြန္းဆိုပါေတာ့။ တရားသေဘာကို အေျခခံမယ္ဆိုရင္ အနိစၥဆိုတာ မရွိလို႔က အခ်ိန္ဆိုတာ အဓိပၸာယ္ရွိပါ့မလား။ မတည္ျမဲ အစဥ္ေျပာင္းလဲမႈေတြေၾကာင့္သာ အခ်ိန္ေတြရဲ႕ ေရြ႕ေလ်ာျခင္းကို သိႏိုင္တာပဲ မဟုတ္လား။ ဒါေၾကာင့္လည္း အနိစၥေလာကၾကီးမွာ ေနရတဲ့ လူသားေတြ အခ်ိန္ကို တန္ဖိုးထားဖို႔လိုအပ္တာပါပဲ။ အခ်ိန္ကို တန္ဖိုးထားပံုႏွစ္မ်ိဳးကို ေလ့လာၾကည့္ခ်င္ပါတယ္။ တစ္မ်ဳိးကေတာ့ အခ်ိန္ကို ေလးစားျခင္း၊ အခ်ိန္နဲ႔ ပတ္သက္ရင္ တိက်ျခင္းပါ။ ကၽြန္မတို႔ကို ငယ္စဥ္ကတည္းက အခ်ိန္ေလးစားဖို႔၊ အိမ္မွာေကာ၊ ေက်ာင္းမွာပါ သင္ေပးပါတယ္။ အလုပ္တစ္ခုကို လုပ္ရင္ ဘယာ္ေလာက္ၾကာမလဲဆိုတာကို တြက္တတ္လာပါတယ္။ အျခား ပုဂၢိဳလ္မ်ားပါ၀င္ေနတဲ့ အစီအစဥ္ေတြမွာဆိုရင္ အခ်ိန္တိက်ရမယ္ဆိုတာ အရိုးစြဲေနတဲ့ ခံယူခ်က္ျဖစ္လာပါတယ္။ တစ္ပါးသူကို ေလးစားေသာအားျဖင့္ အတူခ်ိန္းထားတဲ့အတိုင္း အခ်ိန္တိတိက်က်မလုပ္တာဟာ၊ ထိုသူကို မထီမဲ့ျမင္လုပ္တယ္လို႔ ခံယူပါတယ္။ ခ်ိန္းထားတာထက္ ေစာသြားျပန္ရင္လည္း တစ္ဖက္က အဆင္သင့္မျဖစ္ေသးတာေၾကာင့္ စိတ္အေႏွာက္အယွက္ေပးသလိုျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အခ်ိန္ကို တိတိက်က်ထားျပီး လုပ္ကိုင္သင့္တယ္လို႔ ကၽြန္မက ယူဆတာပါ။ တစ္ခါတေလ ဘယ္လိုမွ မျဖစ္ႏိုင္တဲ့ အလုပ္ေတြေၾကာင့္ ခ်ိန္းထားတာေတြ ေနာက္က်သြားရင္ ေစာင့္ေနရတဲ့သူကို အားလည္းနာ၊ လိပ္ျပာလည္း မသန္႔ျဖစ္ရပါတယ္။ အခ်ိန္တိက်မႈကို အေလးမထားဘဲ လုပ္ေလ့လုပ္ထရွိသူေတြကို အံ့ၾသမိပါတယ္။ အခ်ိန္ကိုတန္ဖိုးထားျခင္း ေနာက္တစ္မ်ဳိးကေတာ့ အခ်ိန္ကို တန္ဖိုးရွိေအာင္ သံုးျခင္းပါပဲ။ ေပ်ာက္ပ်က္သြားတဲ့ စကၠန္႔၊ မိနစ္ေတြဟာ ဗလာနတၳိ၊ ျပစရာမရွိမျဖစ္ရေအာင္က အေရးၾကီးပါတယ္။ ဒီထက္ပိုအေရးၾကီးတာကေတာ့ ေပ်ာက္ကြယ္ျမန္တဲ့အခ်ိန္ေတြကို အႏႈတ္လကၡဏာေဆာင္တဲ့ အျပဳအမူေတြနဲ႔ မျဖဳန္းလိုက္ဖို႔ပါပဲ။ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ အနိစၥေလာကၾကီးမွာ ျဖစ္ျပီးကိစၥေတြ မျဖစ္ခဲ့ရင္ ေကာင္းမွာပဲလို႔ ေတြးေန ေဆြးေနမယ္ဆိုရင္ ကုကၠဳစ အကုသိုလ္ေျမာက္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ပစၥဳပၸန္နဲ႔ အနာဂတ္ကို ေရွးရႈျပီး အေကာင္းဆံုးျဖစ္ေအာင္ လုပ္ၾကရမွာပါ။ အခုအခ်ိန္ဟာ ကၽြန္မတို႔ႏိုင္ငံအတြက္ တန္ဖိုးရွိေအာင္ သံုးရမယ့္ အခ်ိန္ျဖစ္ပါတယ္။ အတိတ္ကရခဲ့တဲ့ ဒဏ္ရာ ဒဏ္ခ်က္ေတြေပ်ာက္ကင္းေအာင္ လုပ္ၾကရင္းနဲ႔ အနာဂတ္အတြက္ အာမခံခ်က္ေပးႏိုင္မယ့္ ပစၥဳပၸန္ကို တည္ေဆာက္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္မ ခဏ ခဏေျပာေနတဲ့ အခက္ခဲဆံုးကာလလို႔ဆိုရမယ့္ အေ၀းကျမင္ေနရတဲ့ ဒီမိုကေရစီပန္းတိုင္ကို အေရာက္သြားရမယ့္ ခရီးေနာက္ဆံုးပိုင္းကို မွန္မွန္ကန္ကန္ေက်ာ္ျဖတ္ဖို႔ အထူးအေရးၾကီးပါတယ္။ ဒီအခ်ိန္ဟာ ကၽြန္မတို႔ ဘယ္ေလာက္ ရင့္က်က္ေနျပီလဲဆိုတာကို အစမ္းသပ္ခံရမယ့္ အခ်ိန္ပါ။ ရင့္က်က္ေသာသူမ်ားသည္ ေစာင့္အပ္ေသာအရာမ်ားကို ေဆာင္ႏိုင္စြမ္းရွိတယ္လို႔ စိတၱပညာရွင္မ်ားက ျမင္ပါတယ္။ ရင့္က်က္တဲ့ သူမ်ားဟာ သာမညနဲ႔ အဓိက၊ ေရတိုအက်ဳိးနဲ႔ ေရရွည္အက်ဳိး၊ လုပ္ခ်င္တာ၊ လုပ္သင့္တာ၊ လုပ္ႏိုင္တာ စသည္တို႔ကို ခြဲျခားသိတတ္မႈလည္းရွိတတ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ရင့္က်က္သူမ်ားဟာ ေစတနာကို ေစတနာနဲ႔ တုန္႔ျပန္ျခင္း၊ အခြင့္အေရးကို တာ၀န္သိစိတ္နဲ႔ သံုးျခင္းဆိုတဲ့ အရည္အခ်င္းေတြနဲ႔လည္း ျပည့္စံုပါတယ္။ ျခံဳငံုေျပာရမယ္ဆိုရင္ ရင့္က်က္ျခင္းဆိုတာဟာ အေျခအေနေတြကို မွန္မွန္ကန္ကန္သံုးသပ္ျပီး၊ ဒီသံုးသပ္မႈအရ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ျခင္းလို႔ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ ယခု ကၽြန္မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ အေရးၾကီးဆံုးအခ်က္က ဘာလဲဆိုရင္ အမ်ဳိးသားရင္ၾကားေစ့ေရးလို႔ ေျပာရမွာပါပဲ။ ကၽြန္မတို႔ေတြ အခ်င္းခ်င္း၊ တိုင္းရင္းသား ညီအစ္ကို ေမာင္ႏွမမ်ားအၾကား၊ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားအၾကား၊ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားနဲ႔ ျပည္သူမ်ားအၾကား၊ ျပည္သူအခ်င္းခ်င္းအၾကား၊ မုန္းျငိဳးအာဃာတေတြ ကင္းစင္သြားျပီး အျပန္အလွန္ ေလးစားယံုၾကည္မႈတည္ေဆာက္ျခင္းနဲ႕သာ ဒီမိုကေရစီ ျပည္ေထာင္စုၾကီး ေပၚေပါက္လာႏိုင္မွာပါ။ ဒီေတာ့ ကၽြန္မက ျပည္သူ ျပည္သားတိုင္းကို ေဆာ္ၾသခ်င္ပါတယ္။ ကိုယ့္ရဲ႕အခ်ိန္ေတြ အလဟာသ မျဖစ္သြားရေအာင္ ေန႔တိုင္း ေန႔တိုင္း၊ ည မအိပ္မီ (၅) မိနစ္ေလာက္ နက္နက္နဲနဲ သတၱိရွိရွိနဲ႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ စမ္းသပ္ေမးျမန္းပါ။ ျပီးခဲ့တဲ့ တစ္ေန႔တာအတြင္း အမ်ဳိးသားရင္ၾကားေစ့မႈကို အေထာက္အကူျဖစ္ေစေရးအတြက္ လုပ္သင့္တာ ဘာလုပ္ခဲ့သလဲ၊ ေရွာင္သင့္တာ ဘာေရွာင္ခဲ့သလဲ။ အမ်ဳိးသားရင္ၾကားေစ့ေရးကို ထိခိုက္ေစမဲ့ အျပဳအမူေတြ က်ဴးလြန္ခဲ့တာရွိလား။ ဒီေမးခြန္းေတြကို သတၱိရွိရွိနဲ႔ အမွန္အတိုင္း ေမးေျဖတတ္မယ္၊ ေမးေျဖရဲမယ္ဆိုရင္ အင္မတန္မွ တန္ဖိုးရွိတဲ့ ယခုအခ်ိန္အခါကို ႏိုင္ငံအတြက္ ကၽြန္မတို႔ေတြ ရင့္က်က္စြာနဲ႔ သြားႏိုင္ၾကမွာပါ။ ဒီတစ္ပတ္ေတာ့ ဒီမွ်သာ။ ။ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္

ဆြီဒင္လက္နက္မ်ား ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္ေနျခင္းကို ထုေခ်ရွင္းလင္းရန္ အိႏၵိယအား ဆီြဒင္ေတာင္းဆို Posted: 14 Dec 2012 07:57 AM PST (The Daily Star News မွ 13 Dec 2012 ရက္စြဲပါ “Sweden asks India to clarify arms presence in Myanmar” သတင္းကိုဘာသာျပန္ဆိုသည္) ဆြီဒင္ႏိုင္ငံသည္ M-3 ကားလ္ဂတ္စတက္ တင့္ကားဖ်က္လက္နက္မ်ားကို အိႏၵိယစစ္တပ္က ဝယ္ယူခဲ့ေၾကာင္းေဖာ္ထုတ္အၿပီးတြင္ ဆြီဒင္ႏိုင္ငံက အိႏၵိယႏိုင္ငံအား ယင္းလက္နက္မ်ား အီးယူ sanctions ကို ခ်ိဳးေဖာက္ကာ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ေရာက္ရွိသြားပံုကို ရွင္းလင္းရန္ ၾကာသပေတးေန႔က ေတာင္းဆိုထားသည္ဟု ဆြီဒင္ကုန္သြယ္ေရးဝန္ႀကီး အီဝါေဂ်ာ္လင္းက ေျပာၾကားသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ဆြီဒင္လုပ္လက္နက္မ်ား ေရာက္ရွိေနမႈကို စံုစမ္းစစ္ေဆးေနသည္ဟု ဆြီဒင္ပို႔ကုန္ထိန္းခ်ဳပ္ေရးေအဂ်င္စီက ေျပာၾကားၿပီး ေနာက္တစ္ရက္တြင္ ၎ေၾကညာခ်က္ ထြက္ေပၚလာျခင္းျဖစ္သည္။ ၎လက္နက္မ်ား အိႏၵိယႏိုင္ငံမွတဆင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေရာက္သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆြီဒင္ႏိုင္ငံ လက္နက္မျပန္႔ပြားေရးႏွင့္ ပို႔ကုန္ထိန္းခ်ဳပ္ေရး ေအဂ်င္စီ ISP က သတင္းေပးေၾကာင္း သူမက ပါလီမန္သို႔ ေျပာၾကားလိုက္ပါသည္။ ဒါေၾကာင့္ အိႏိၵယအာဏာပိုင္ေတြဆီကေန ရွင္းလင္း ထုေခ်လႊာေတာင္းဖို႔ ISP ကို ကၽြန္မေတာင္းဆို ထားပါတယ္ဟု သူမက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။ ယခုသီတင္းပတ္ ဆြီဒင္သတင္းစာတစ္ေစာင္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ သတင္းေထာက္ ဘာတစ္လင့္တနာ၏ သတင္းေဆာင္းပါးတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ ကခ်င္ျပည္နယ္မွ ျမန္မာအစိုးရတပ္ဖြဲ႕မ်ား က်န္ရစ္ခဲ့ေသာ ဆြီဒင္လုပ္ M-3 ဘားလ္ဂတ္စတက္တင့္ဖ်က္လက္နက္ကို ဓါတ္ပံုအေထာက္အထားမ်ားႏွင့္ တကြ ေဖာ္ျပထားပါသည္။ ၎ဓါတ္ပံုမ်ားထဲမွ တစ္ပံုတြင္ လက္နက္ထုတ္လုပ္ေသာ နံပါတ္စဥ္အမွတ္အသားကို ထင္ရွားစြာ ေတြ႕ျမင္ရသည္။ ၁၉၈၈ တြင္ျမန္မာႏိုင္ငံကို စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းၿပီး ဖိႏွိပ္အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ဥေရာပသမဂၢ EU က ၁၉၉၆ ခုႏွစ္မွစ၍ လက္နက္မေရာင္းရန္ ပိတ္ပင္ထားခဲ့သည္။ ယခုကဲ့သို႔ ဆြီဒင္လုပ္လက္နက္မ်ား တတိယလူ လက္ထဲေရာက္သြားျခင္းမွာ ႀကံဳေတာင့္ႀကံဳခဲ ျဖစ္ေၾကာင္း ISP ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ အမ်ဳိးသမီးက ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ မွတ္ခ်က္ေပးေျပာဆိုသြားသည္။ Yangon chronicle